云气压虚栏，青失遥山，雨丝风絮一番番。上巳清明都过了，只是春寒。
华发已无端，何况花残？飞来蝴蝶又成团。明日朱楼人睡起，莫卷帘看。

yún qì yā xū lán ，qīng shī yáo shān ，yǔ sī fēng xù yī fān fān 。shàng sì qīng míng dōu guò le ，zhī shì chūn hán 。
huá fā yǐ wú duān ，hé kuàng huā cán ？fēi lái hú dié yòu chéng tuán 。míng rì zhū lóu rén shuì qǐ ，mò juàn lián kàn 。