载芟载柞，其耕泽泽。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亚侯旅，侯彊侯以。有嗿其馌，思媚其妇，有依其士。有略其耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，驿驿其达。有厌其杰，厌厌其苗，绵绵其麃。载获济济，有实其积，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，不洽百礼。有飶其香。邦家之光。有椒其馨，胡考之宁。匪且有且，匪今斯今，振古如兹。

zǎi shān zǎi zhà ，qí gēng zé zé 。qiān ǒu qí yún ，cú xí cú zhěn 。hóu zhǔ hóu bó ，hóu yà hóu lǚ ，hóu jiāng hóu yǐ 。yǒu tǎn qí yè ，sī mèi qí fù ，yǒu yī qí shì 。yǒu luè qí sì ，chù zǎi nán mǔ ，bō jué bǎi gǔ 。shí hán sī huó ，yì yì qí dá 。yǒu yàn qí jié ，yàn yàn qí miáo ，mián mián qí biāo 。zǎi huò jì jì ，yǒu shí qí jī ，wàn yì jí zǐ 。wéi jiǔ wéi lǐ ，zhēng bì zǔ bǐ ，bú qià bǎi lǐ 。yǒu bì qí xiāng 。bāng jiā zhī guāng 。yǒu jiāo qí xīn ，hú kǎo zhī níng 。fěi qiě yǒu qiě ，fěi jīn sī jīn ，zhèn gǔ rú zī 。

有客有客，亦白其马。有萋有且，敦琢其旅。有客宿宿，有客信信。

言授之絷，以絷其马。薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷。

yǒu kè yǒu kè ，yì bái qí mǎ 。yǒu qī yǒu qiě ，dūn zhuó qí lǚ 。yǒu kè xiǔ xiǔ ，yǒu kè xìn xìn 。

yán shòu zhī zhí ，yǐ zhí qí mǎ 。báo yán zhuī zhī ，zuǒ yòu suí zhī 。jì yǒu yín wēi ，jiàng fú kǒng yí 。

我将我享，维羊维牛，维天其右之。仪式刑文王之典，日靖四方。伊嘏文王，既右飨之。我其夙夜，畏天之威，于时保之。

wǒ jiāng wǒ xiǎng ，wéi yáng wéi niú ，wéi tiān qí yòu zhī 。yí shì xíng wén wáng zhī diǎn ，rì jìng sì fāng 。yī gǔ wén wáng ，jì yòu xiǎng zhī 。wǒ qí sù yè ，wèi tiān zhī wēi ，yú shí bǎo zhī 。

于穆清庙，肃雍显相。济济多士，秉文之德。对越在天，骏奔走在庙。不显不承，无射于人斯。

yú mù qīng miào ，sù yōng xiǎn xiàng 。jì jì duō shì ，bǐng wén zhī dé 。duì yuè zài tiān ，jun4 bēn zǒu zài miào 。bú xiǎn bú chéng ，wú shè yú rén sī 。

时迈其邦，昊天其子之，实右序有周。薄言震之，莫不震叠。怀柔百神，及河乔岳，允王维后。

明昭有周，式序在位。载戢干戈，载橐弓矢。我求懿德，肆于时夏，允王保之。

shí mài qí bāng ，hào tiān qí zǐ zhī ，shí yòu xù yǒu zhōu 。báo yán zhèn zhī ，mò bú zhèn dié 。huái róu bǎi shén ，jí hé qiáo yuè ，yǔn wáng wéi hòu 。

míng zhāo yǒu zhōu ，shì xù zài wèi 。zǎi jí gàn gē ，zǎi tuó gōng shǐ 。wǒ qiú yì dé ，sì yú shí xià ，yǔn wáng bǎo zhī 。

瞻彼旱麓，榛楛济济。岂弟君子，干禄岂弟。

瑟彼玉瓒，黄流在中。岂弟君子，福禄攸降。

鸢飞戾天，鱼跃于渊。岂弟君子，遐不作人？

清酒既载，骍牡既备。以享以祀，以介景福。

瑟彼柞棫，民所燎矣。岂弟君子，神所劳矣。

莫莫葛藟，施于条枚。岂弟君子，求福不回。

zhān bǐ hàn lù ，zhēn kǔ jì jì 。qǐ dì jun1 zǐ ，gàn lù qǐ dì 。

sè bǐ yù zàn ，huáng liú zài zhōng 。qǐ dì jun1 zǐ ，fú lù yōu jiàng 。

yuān fēi lì tiān ，yú yuè yú yuān 。qǐ dì jun1 zǐ ，xiá bú zuò rén ？

qīng jiǔ jì zǎi ，xīng mǔ jì bèi 。yǐ xiǎng yǐ sì ，yǐ jiè jǐng fú 。

sè bǐ zhà yù ，mín suǒ liáo yǐ 。qǐ dì jun1 zǐ ，shén suǒ láo yǐ 。

mò mò gě lěi ，shī yú tiáo méi 。qǐ dì jun1 zǐ ，qiú fú bú huí 。

楚楚者茨，言抽其棘。自昔何为，我艺黍稷。我黍与与，我稷翼翼。

我仓既盈，我庾维亿。以为酒食，以享以祀。以妥以侑，以介景福。

济济跄跄，絜尔牛羊，以往烝尝。或剥或亨，或肆或将。

祝祭于祊，祀事孔明。先祖是皇，神保是飨。孝孙有庆，报以介福，万寿无疆。

执爨踖踖，为俎孔硕。或燔或炙，君妇莫莫。为豆孔庶，为宾为客。

献酬交错，礼仪卒度，笑语卒获。神保是格，报以介福，万寿攸酢。

我孔戁矣，式礼莫愆。工祝致告，徂赉孝孙。苾芬孝祀，神嗜饮食。

卜尔百福，如几如式。既齐既稷，既匡既敕。永锡尔极，时万时亿。

礼仪既备，钟鼓既戒。孝孙徂位，工祝致告。神具醉止，皇尸载起。

钟鼓送尸，神保聿归。诸宰君妇，废彻不迟。诸父兄弟，备言燕私。

乐具入奏，以绥后禄。尔肴既将，莫怨具庆。既醉既饱，小大稽首。

神嗜饮食，使君寿考。孔惠孔时，维其尽之。子子孙孙，勿替引之。

chǔ chǔ zhě cí ，yán chōu qí jí 。zì xī hé wéi ，wǒ yì shǔ jì 。wǒ shǔ yǔ yǔ ，wǒ jì yì yì 。

wǒ cāng jì yíng ，wǒ yǔ wéi yì 。yǐ wéi jiǔ shí ，yǐ xiǎng yǐ sì 。yǐ tuǒ yǐ yòu ，yǐ jiè jǐng fú 。

jì jì qiāng qiāng ，jié ěr niú yáng ，yǐ wǎng zhēng cháng 。huò bāo huò hēng ，huò sì huò jiāng 。

zhù jì yú bēng ，sì shì kǒng míng 。xiān zǔ shì huáng ，shén bǎo shì xiǎng 。xiào sūn yǒu qìng ，bào yǐ jiè fú ，wàn shòu wú jiāng 。

zhí cuàn jí jí ，wéi zǔ kǒng shuò 。huò fán huò zhì ，jun1 fù mò mò 。wéi dòu kǒng shù ，wéi bīn wéi kè 。

xiàn chóu jiāo cuò ，lǐ yí zú dù ，xiào yǔ zú huò 。shén bǎo shì gé ，bào yǐ jiè fú ，wàn shòu yōu zuò 。

wǒ kǒng nǎn yǐ ，shì lǐ mò qiān 。gōng zhù zhì gào ，cú lài xiào sūn 。bì fēn xiào sì ，shén shì yǐn shí 。

bo ěr bǎi fú ，rú jǐ rú shì 。jì qí jì jì ，jì kuāng jì chì 。yǒng xī ěr jí ，shí wàn shí yì 。

lǐ yí jì bèi ，zhōng gǔ jì jiè 。xiào sūn cú wèi ，gōng zhù zhì gào 。shén jù zuì zhǐ ，huáng shī zǎi qǐ 。

zhōng gǔ sòng shī ，shén bǎo yù guī 。zhū zǎi jun1 fù ，fèi chè bú chí 。zhū fù xiōng dì ，bèi yán yàn sī 。

lè jù rù zòu ，yǐ suí hòu lù 。ěr yáo jì jiāng ，mò yuàn jù qìng 。jì zuì jì bǎo ，xiǎo dà jī shǒu 。

shén shì yǐn shí ，shǐ jun1 shòu kǎo 。kǒng huì kǒng shí ，wéi qí jìn zhī 。zǐ zǐ sūn sūn ，wù tì yǐn zhī 。

倬彼甫田，岁取十千。我取其陈，食我农人。自古有年。今适南亩，或耘或耔。黍稷薿薿，攸介攸止，烝我髦士。

以我齐明，与我牺羊，以社以方。我田既臧，农夫之庆。琴瑟击鼓，以御田祖。以祈甘雨，以介我稷黍，以穀我士女。

曾孙来止，以其妇子。馌彼南亩，田畯至喜。攘其左右，尝其旨否。禾易长亩，终善且有。曾孙不怒，农夫克敏。

曾孙之稼，如茨如梁。曾孙之庾，如坻如京。乃求千斯仓，乃求万斯箱。黍稷稻粱，农夫之庆。报以介福，万寿无疆。

zhuō bǐ fǔ tián ，suì qǔ shí qiān 。wǒ qǔ qí chén ，shí wǒ nóng rén 。zì gǔ yǒu nián 。jīn shì nán mǔ ，huò yún huò zǐ 。shǔ jì nǐ nǐ ，yōu jiè yōu zhǐ ，zhēng wǒ máo shì 。

yǐ wǒ qí míng ，yǔ wǒ xī yáng ，yǐ shè yǐ fāng 。wǒ tián jì zāng ，nóng fū zhī qìng 。qín sè jī gǔ ，yǐ yù tián zǔ 。yǐ qí gān yǔ ，yǐ jiè wǒ jì shǔ ，yǐ yù wǒ shì nǚ 。

céng sūn lái zhǐ ，yǐ qí fù zǐ 。yè bǐ nán mǔ ，tián jun4 zhì xǐ 。rǎng qí zuǒ yòu ，cháng qí zhǐ fǒu 。hé yì zhǎng mǔ ，zhōng shàn qiě yǒu 。céng sūn bú nù ，nóng fū kè mǐn 。

céng sūn zhī jià ，rú cí rú liáng 。céng sūn zhī yǔ ，rú dǐ rú jīng 。nǎi qiú qiān sī cāng ，nǎi qiú wàn sī xiāng 。shǔ jì dào liáng ，nóng fū zhī qìng 。bào yǐ jiè fú ，wàn shòu wú jiāng 。

交交桑扈，有莺其羽。君子乐胥，受天之祜。

交交桑扈，有莺其领。君子乐胥，万邦之屏。

之屏之翰，百辟为宪。不戢不难，受福不那。

兕觥其觩，旨酒思柔。彼交匪敖，万福来求。

jiāo jiāo sāng hù ，yǒu yīng qí yǔ 。jun1 zǐ lè xū ，shòu tiān zhī hù 。

jiāo jiāo sāng hù ，yǒu yīng qí lǐng 。jun1 zǐ lè xū ，wàn bāng zhī píng 。

zhī píng zhī hàn ，bǎi pì wéi xiàn 。bú jí bú nán ，shòu fú bú nà 。

sì gōng qí qiú ，zhǐ jiǔ sī róu 。bǐ jiāo fěi áo ，wàn fú lái qiú 。

蓼彼萧斯，零露湑兮。既见君子，我心写兮。燕笑语兮，是以有誉处兮。

蓼彼萧斯，零露瀼瀼。既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。

蓼彼萧斯，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。宜兄宜弟，令德寿岂。

蓼彼萧斯，零露浓浓。既见君子，鞗革忡忡。和鸾雍雍，万福攸同。

liǎo bǐ xiāo sī ，líng lù xǔ xī 。jì jiàn jun1 zǐ ，wǒ xīn xiě xī 。yàn xiào yǔ xī ，shì yǐ yǒu yù chù xī 。

liǎo bǐ xiāo sī ，líng lù nǎng nǎng 。jì jiàn jun1 zǐ ，wéi lóng wéi guāng 。qí dé bú shuǎng ，shòu kǎo bú wàng 。

liǎo bǐ xiāo sī ，líng lù ní ní 。jì jiàn jun1 zǐ ，kǒng yàn qǐ dì 。yí xiōng yí dì ，lìng dé shòu qǐ 。

liǎo bǐ xiāo sī ，líng lù nóng nóng 。jì jiàn jun1 zǐ ，tiáo gé chōng chōng 。hé luán yōng yōng ，wàn fú yōu tóng 。

南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。

南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。

南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。

南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。乐只君子，德音是茂。

南山有枸，北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。

nán shān yǒu tái ，běi shān yǒu lái 。lè zhī jun1 zǐ ，bāng jiā zhī jī 。lè zhī jun1 zǐ ，wàn shòu wú qī 。

nán shān yǒu sāng ，běi shān yǒu yáng 。lè zhī jun1 zǐ ，bāng jiā zhī guāng 。lè zhī jun1 zǐ ，wàn shòu wú jiāng 。

nán shān yǒu qǐ ，běi shān yǒu lǐ 。lè zhī jun1 zǐ ，mín zhī fù mǔ 。lè zhī jun1 zǐ ，dé yīn bú yǐ 。

nán shān yǒu kǎo ，běi shān yǒu niǔ 。lè zhī jun1 zǐ ，xiá bú méi shòu 。lè zhī jun1 zǐ ，dé yīn shì mào 。

nán shān yǒu gǒu ，běi shān yǒu yú 。lè zhī jun1 zǐ ，xiá bú huáng gǒu 。lè zhī jun1 zǐ ，bǎo ài ěr hòu 。

鱼丽于罶，鲿鲨。君子有酒，旨且多。

鱼丽于罶，鲂鳢。君子有酒，多且旨。

鱼丽于罶，鰋鲤。君子有酒，旨且有。物其多矣，

维其嘉矣！物其旨矣，维其偕矣！物其有矣，维其时矣！

yú lì yú liǔ ，cháng shā 。jun1 zǐ yǒu jiǔ ，zhǐ qiě duō 。

yú lì yú liǔ ，fáng lǐ 。jun1 zǐ yǒu jiǔ ，duō qiě zhǐ 。

yú lì yú liǔ ，yǎn lǐ 。jun1 zǐ yǒu jiǔ ，zhǐ qiě yǒu 。wù qí duō yǐ ，

wéi qí jiā yǐ ！wù qí zhǐ yǐ ，wéi qí xié yǐ ！wù qí yǒu yǐ ，wéi qí shí yǐ ！

　　日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽着帩头。耕者忘其犁，锄者忘其锄。来归相怨怒，但坐观罗敷。
使君从南来，五马立踟蹰。使君遣吏往，问是谁家姝？“秦氏有好女，自名为罗敷。”“罗敷年几何？”“二十尚不足，十五颇有余”。使君谢罗敷：“宁可共载不？”罗敷前置词：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫。”
“东方千余骑，夫婿居上头。何用识夫婿？白马从骊驹；
青丝系马尾，黄金络马头；腰中鹿卢剑，可值千万余。
十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。
为人洁白皙，鬑鬑颇有须。盈盈公府步，冉冉府中趋。
坐中数千人，皆言夫婿殊。”

　　rì chū dōng nán yú ，zhào wǒ qín shì lóu 。qín shì yǒu hǎo nǚ ，zì míng wéi luó fū 。luó fū xǐ cán sāng ，cǎi sāng chéng nán yú 。qīng sī wéi lóng xì ，guì zhī wéi lóng gōu 。tóu shàng wō duò jì ，ěr zhōng míng yuè zhū 。xiāng qǐ wéi xià qún ，zǐ qǐ wéi shàng rú 。háng zhě jiàn luó fū ，xià dān lǚ zī xū 。shǎo nián jiàn luó fū ，tuō mào zhe qiào tóu 。gēng zhě wàng qí lí ，chú zhě wàng qí chú 。lái guī xiàng yuàn nù ，dàn zuò guān luó fū 。
shǐ jun1 cóng nán lái ，wǔ mǎ lì chí chú 。shǐ jun1 qiǎn lì wǎng ，wèn shì shuí jiā shū ？“qín shì yǒu hǎo nǚ ，zì míng wéi luó fū 。”“luó fū nián jǐ hé ？”“èr shí shàng bú zú ，shí wǔ pō yǒu yú ”。shǐ jun1 xiè luó fū ：“níng kě gòng zǎi bú ？”luó fū qián zhì cí ：“shǐ jun1 yī hé yú ！shǐ jun1 zì yǒu fù ，luó fū zì yǒu fū 。”
“dōng fāng qiān yú qí ，fū xù jū shàng tóu 。hé yòng shí fū xù ？bái mǎ cóng lí jū ；
qīng sī xì mǎ wěi ，huáng jīn luò mǎ tóu ；yāo zhōng lù lú jiàn ，kě zhí qiān wàn yú 。
shí wǔ fǔ xiǎo lì ，èr shí cháo dà fū ，sān shí shì zhōng láng ，sì shí zhuān chéng jū 。
wéi rén jié bái xī ，lián lián pō yǒu xū 。yíng yíng gōng fǔ bù ，rǎn rǎn fǔ zhōng qū 。
zuò zhōng shù qiān rén ，jiē yán fū xù shū 。”

浚哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下土方。外大国是疆，幅陨既长。有娀方将，帝立子生商。

玄王桓拨，受小国是达，受大国是达。率履不越，遂视既发。相士烈烈。海外有截。

帝命不违，至于汤齐。汤降不迟，圣敬日跻。昭假迟迟，上帝是祗，帝命式于九围。

受小球大球，为下国缀旒，何天之休。不竞不絿，不刚不柔。敷政优优。百禄是遒。

受小共大共，为下国骏厖。何天之龙，敷奏其勇。不震不动，不戁不竦，百禄是总。

武王载旆，有虔秉钺。如火烈烈，则莫我敢曷。苞有三蘖，莫遂莫达。九有有截，韦顾既伐，昆吾夏桀。

昔在中叶，有震且业。允也天子，降予卿士。实维阿衡，实左右商王。

xùn zhé wéi shāng ，zhǎng fā qí xiáng 。hóng shuǐ máng máng ，yǔ fū xià tǔ fāng 。wài dà guó shì jiāng ，fú yǔn jì zhǎng 。yǒu sōng fāng jiāng ，dì lì zǐ shēng shāng 。

xuán wáng huán bō ，shòu xiǎo guó shì dá ，shòu dà guó shì dá 。lǜ lǚ bú yuè ，suí shì jì fā 。xiàng shì liè liè 。hǎi wài yǒu jié 。

dì mìng bú wéi ，zhì yú tāng qí 。tāng jiàng bú chí ，shèng jìng rì jī 。zhāo jiǎ chí chí ，shàng dì shì zhī ，dì mìng shì yú jiǔ wéi 。

shòu xiǎo qiú dà qiú ，wéi xià guó zhuì liú ，hé tiān zhī xiū 。bú jìng bú qiú ，bú gāng bú róu 。fū zhèng yōu yōu 。bǎi lù shì qiú 。

shòu xiǎo gòng dà gòng ，wéi xià guó jun4 máng 。hé tiān zhī lóng ，fū zòu qí yǒng 。bú zhèn bú dòng ，bú nǎn bú sǒng ，bǎi lù shì zǒng 。

wǔ wáng zǎi pèi ，yǒu qián bǐng yuè 。rú huǒ liè liè ，zé mò wǒ gǎn hé 。bāo yǒu sān niè ，mò suí mò dá 。jiǔ yǒu yǒu jié ，wéi gù jì fá ，kūn wú xià jié 。

xī zài zhōng yè ，yǒu zhèn qiě yè 。yǔn yě tiān zǐ ，jiàng yǔ qīng shì 。shí wéi ā héng ，shí zuǒ yòu shāng wáng 。