紫阁连终南，青冥天倪色。
凭崖望咸阳，宫阙罗北极。
万井惊画出，九衢如弦直。
渭水银河清，横天流不息。
朝野盛文物，衣冠何翕赩。
厩马散连山，军容威绝域。
伊皋运元化，卫霍输筋力。
歌钟乐未休，荣去老还逼。
圆光过满缺，太阳移中昃。
不散东海金，何争西飞匿。
无作牛山悲，恻怆泪沾臆。

zǐ gé lián zhōng nán ，qīng míng tiān ní sè 。
píng yá wàng xián yáng ，gōng què luó běi jí 。
wàn jǐng jīng huà chū ，jiǔ qú rú xián zhí 。
wèi shuǐ yín hé qīng ，héng tiān liú bú xī 。
cháo yě shèng wén wù ，yī guàn hé xī xì 。
jiù mǎ sàn lián shān ，jun1 róng wēi jué yù 。
yī gāo yùn yuán huà ，wèi huò shū jīn lì 。
gē zhōng lè wèi xiū ，róng qù lǎo hái bī 。
yuán guāng guò mǎn quē ，tài yáng yí zhōng zè 。
bú sàn dōng hǎi jīn ，hé zhēng xī fēi nì 。
wú zuò niú shān bēi ，cè chuàng lèi zhān yì 。

一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。
漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。

yī jun4 guān xián wéi fù shǐ ，yī nián lěng jiē shì qīng míng 。
chūn lái chūn qù hé shí jìn ，xián hèn xián chóu chù chù shēng 。
qī yàn huáng lí kuā shé jiàn ，liǔ huā yú jiá dòu shēn qīng 。
tuō yī huàn dé shāng shān jiǔ ，xiào bǎ lí sāo dú zì qīng 。

摘青梅荐酒，甚残寒，犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦，绿云冉冉，红雪霏霏。隔屋秦筝依约，谁品春词?回首繁华梦，流水斜晖。 寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔菲。羡青山有思，白鹤忘机。怅年华，不禁搔首，又在涯，弹泪送春归。销魂远，千山啼祢，十里荼种。

zhāi qīng méi jiàn jiǔ ，shèn cán hán ，yóu qiè zhù luó yī 。zhèng liǔ yú huā shòu ，lǜ yún rǎn rǎn ，hóng xuě fēi fēi 。gé wū qín zhēng yī yuē ，shuí pǐn chūn cí ?huí shǒu fán huá mèng ，liú shuǐ xié huī 。 jì yǐn gū shān shān xià ，dàn yī piáo yǐn shuǐ ，shēn yǎn tái fēi 。xiàn qīng shān yǒu sī ，bái hè wàng jī 。chàng nián huá ，bú jìn sāo shǒu ，yòu zài yá ，dàn lèi sòng chūn guī 。xiāo hún yuǎn ，qiān shān tí mí ，shí lǐ tú zhǒng 。

寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。

hán rì xiāo xiāo shàng suǒ chuāng ，wú tóng yīng hèn yè lái shuāng 。jiǔ lán gèng xǐ tuán chá kǔ ，mèng duàn piān yí ruì nǎo xiāng 。
qiū yǐ jìn ，rì yóu zhǎng ，zhòng xuān huái yuǎn gèng qī liáng 。bú rú suí fèn zūn qián zuì ，mò fù dōng lí jú ruǐ huáng 。

【病中作】

 生死中年两不堪，生非容易死非甘； 剧怜病骨如秋鹤，犹吐青丝学晚蚕。 

一样伤心悲命薄，几人愤世作清谈？ 何当放棹江湖去，浇水桃花共结庵。

【bìng zhōng zuò 】

 shēng sǐ zhōng nián liǎng bú kān ，shēng fēi róng yì sǐ fēi gān ； jù lián bìng gǔ rú qiū hè ，yóu tǔ qīng sī xué wǎn cán 。 

yī yàng shāng xīn bēi mìng báo ，jǐ rén fèn shì zuò qīng tán ？ hé dāng fàng zhào jiāng hú qù ，jiāo shuǐ táo huā gòng jié ān 。

众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。

zhòng niǎo gāo fēi jìn ，gū yún dú qù xián 。 xiàng kàn liǎng bú yàn ，zhī yǒu jìng tíng shān 。