江上雪，独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响，蓑衣时振玉花空。图画若为工。
云水暮，归去远烟中。茅舍竹篱依小屿，缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。

jiāng shàng xuě ，dú lì diào yú wēng 。ruò lì dàn wén bīng sàn xiǎng ，suō yī shí zhèn yù huā kōng 。tú huà ruò wéi gōng 。
yún shuǐ mù ，guī qù yuǎn yān zhōng 。máo shě zhú lí yī xiǎo yǔ ，suō biān yuán jì rù qīng lóng 。huān xiào yǒu ér tóng 。

垂钓板桥东，雪压蓑衣冷。
江寒水不流，鱼嚼梅花影。

chuí diào bǎn qiáo dōng ，xuě yā suō yī lěng 。
jiāng hán shuǐ bú liú ，yú jiáo méi huā yǐng 。

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

péng tóu zhì zǐ xué chuí lún ，cè zuò méi tái cǎo yìng shēn 。
lù rén jiè wèn yáo zhāo shǒu ，pà dé yú jīng bú yīng rén 。

【小儿垂钓】 蓬头稚子学垂纶， 侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手， 怕得鱼惊不应人。

【xiǎo ér chuí diào 】 péng tóu zhì zǐ xué chuí lún ， cè zuò méi tái cǎo yìng shēn 。 lù rén jiè wèn yáo zhāo shǒu ， pà dé yú jīng bú yīng rén 。

沉醉东风·渔夫

黄芦岸白蘋渡口，绿杨堤红蓼滩头。

虽无刎颈交，却有忘机友，点秋江白鹭沙鸥。 

傲钉人间万户侯，不识字烟波钓叟。

chén zuì dōng fēng ·yú fū

huáng lú àn bái pín dù kǒu ，lǜ yáng dī hóng liǎo tān tóu 。

suī wú wěn jǐng jiāo ，què yǒu wàng jī yǒu ，diǎn qiū jiāng bái lù shā ōu 。 

ào dìng rén jiān wàn hù hóu ，bú shí zì yān bō diào sǒu 。