对朝云叆叇，暮雨霏微，乱峰相倚。巫峡高唐，锁楚宫朱翠。画戟移春，靓妆迎马，向一川都会。万里投荒，一身吊影，成何欢意。
尽道黔南，去天尺五，望极神州，万里烟水。尊酒公堂，有中朝佳士。荔颊红深，麝脐香满，醉舞裀歌袂。杜宇声声，催人到晓，不如归是。

duì cháo yún ài dài ，mù yǔ fēi wēi ，luàn fēng xiàng yǐ 。wū xiá gāo táng ，suǒ chǔ gōng zhū cuì 。huà jǐ yí chūn ，liàng zhuāng yíng mǎ ，xiàng yī chuān dōu huì 。wàn lǐ tóu huāng ，yī shēn diào yǐng ，chéng hé huān yì 。
jìn dào qián nán ，qù tiān chǐ wǔ ，wàng jí shén zhōu ，wàn lǐ yān shuǐ 。zūn jiǔ gōng táng ，yǒu zhōng cháo jiā shì 。lì jiá hóng shēn ，shè qí xiāng mǎn ，zuì wǔ yīn gē mèi 。dù yǔ shēng shēng ，cuī rén dào xiǎo ，bú rú guī shì 。

桃李待日开，荣华照当年。
东风动百物，草木尽欲言。
枯枝无丑叶，涸水吐清泉。
大力运天地，羲和无停鞭。
功名不早著，竹帛将何宣。
桃李务青春，谁能贯白日。
富贵与神仙，蹉跎成两失。
金石犹销铄，风霜无久质。
畏落日月后，强欢歌与酒。
秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。

táo lǐ dài rì kāi ，róng huá zhào dāng nián 。
dōng fēng dòng bǎi wù ，cǎo mù jìn yù yán 。
kū zhī wú chǒu yè ，hé shuǐ tǔ qīng quán 。
dà lì yùn tiān dì ，xī hé wú tíng biān 。
gōng míng bú zǎo zhe ，zhú bó jiāng hé xuān 。
táo lǐ wù qīng chūn ，shuí néng guàn bái rì 。
fù guì yǔ shén xiān ，cuō tuó chéng liǎng shī 。
jīn shí yóu xiāo shuò ，fēng shuāng wú jiǔ zhì 。
wèi luò rì yuè hòu ，qiáng huān gē yǔ jiǔ 。
qiū shuāng bú xī rén ，shū hū qīn pú liǔ 。

南轩有孤松，柯叶自绵幂。
清风无闲时，潇洒终日夕。
阴生古苔绿，色染秋烟碧。
何当凌云霄，直上数千尺。

nán xuān yǒu gū sōng ，kē yè zì mián mì 。
qīng fēng wú xián shí ，xiāo sǎ zhōng rì xī 。
yīn shēng gǔ tái lǜ ，sè rǎn qiū yān bì 。
hé dāng líng yún xiāo ，zhí shàng shù qiān chǐ 。

天南地北，问乾坤，何处可容狂客？借得山东烟水寨，来买凤城春色。翠袖围香，绛绡笼雪，一笑千金值。神仙体态，薄幸如何消得？
想芦叶滩头，蓼花汀畔，皓月空凝碧。六六雁行连八九，只待金鸡消息。义胆包天，忠肝盖地，四海无人识。离愁万种，醉乡一夜头白。

tiān nán dì běi ，wèn qián kūn ，hé chù kě róng kuáng kè ？jiè dé shān dōng yān shuǐ zhài ，lái mǎi fèng chéng chūn sè 。cuì xiù wéi xiāng ，jiàng xiāo lóng xuě ，yī xiào qiān jīn zhí 。shén xiān tǐ tài ，báo xìng rú hé xiāo dé ？
xiǎng lú yè tān tóu ，liǎo huā tīng pàn ，hào yuè kōng níng bì 。liù liù yàn háng lián bā jiǔ ，zhī dài jīn jī xiāo xī 。yì dǎn bāo tiān ，zhōng gān gài dì ，sì hǎi wú rén shí 。lí chóu wàn zhǒng ，zuì xiāng yī yè tóu bái 。

齐有倜傥生，鲁连特高妙。

明月出海底，一朝开光曜。 

却秦振英声，后世仰末照。

意轻千金赠，顾向平原笑。

吾亦澹荡人，拂衣可同调。

qí yǒu tì tǎng shēng ，lǔ lián tè gāo miào 。

míng yuè chū hǎi dǐ ，yī cháo kāi guāng yào 。 

què qín zhèn yīng shēng ，hòu shì yǎng mò zhào 。

yì qīng qiān jīn zèng ，gù xiàng píng yuán xiào 。

wú yì dàn dàng rén ，fú yī kě tóng diào 。