苍生喘未苏，买笔论孤愤，文采风流今尚存，毫发无遗恨。
凄恻近长沙，地僻秋将尽。长使英雄泪满襟，天意高难问。

cāng shēng chuǎn wèi sū ，mǎi bǐ lùn gū fèn ，wén cǎi fēng liú jīn shàng cún ，háo fā wú yí hèn 。
qī cè jìn zhǎng shā ，dì pì qiū jiāng jìn 。zhǎng shǐ yīng xióng lèi mǎn jīn ，tiān yì gāo nán wèn 。

大树无枝向北风，十年遗恨泣英雄。
班师诏已来三殿，射虏书犹说两宫。
每忆上方谁请剑，空嗟高庙自藏弓。
栖霞岭上今回首，不见诸陵白露中。

dà shù wú zhī xiàng běi fēng ，shí nián yí hèn qì yīng xióng 。
bān shī zhào yǐ lái sān diàn ，shè lǔ shū yóu shuō liǎng gōng 。
měi yì shàng fāng shuí qǐng jiàn ，kōng jiē gāo miào zì cáng gōng 。
qī xiá lǐng shàng jīn huí shǒu ，bú jiàn zhū líng bái lù zhōng 。

玉环妖血无人扫，渔阳马厌长安草。
潼关战骨高于山，万里君王蜀中老。
金戈铁马从西来，郭公凛凛英雄才。
举旗为风偃为雨，洒扫九庙无尘埃。
元功高名谁与纪，风雅不继骚人死。
水部胸中星斗文，太师笔下龙蛇字。
天遣二子传将来，高山十丈磨苍崖。
谁持此碑入我室？使我一见昏眸开。
百年兴废增感慨，当时数子今安在？
君不见，荒凉浯水弃不收，时有游人打碑卖。

yù huán yāo xuè wú rén sǎo ，yú yáng mǎ yàn zhǎng ān cǎo 。
tóng guān zhàn gǔ gāo yú shān ，wàn lǐ jun1 wáng shǔ zhōng lǎo 。
jīn gē tiě mǎ cóng xī lái ，guō gōng lǐn lǐn yīng xióng cái 。
jǔ qí wéi fēng yǎn wéi yǔ ，sǎ sǎo jiǔ miào wú chén āi 。
yuán gōng gāo míng shuí yǔ jì ，fēng yǎ bú jì sāo rén sǐ 。
shuǐ bù xiōng zhōng xīng dòu wén ，tài shī bǐ xià lóng shé zì 。
tiān qiǎn èr zǐ chuán jiāng lái ，gāo shān shí zhàng mó cāng yá 。
shuí chí cǐ bēi rù wǒ shì ？shǐ wǒ yī jiàn hūn móu kāi 。
bǎi nián xìng fèi zēng gǎn kǎi ，dāng shí shù zǐ jīn ān zài ？
jun1 bú jiàn ，huāng liáng wú shuǐ qì bú shōu ，shí yǒu yóu rén dǎ bēi mài 。

中原草草失承平，戍火胡尘到两京。
扈跸老臣身万里，天寒来此听江声！

zhōng yuán cǎo cǎo shī chéng píng ，shù huǒ hú chén dào liǎng jīng 。
hù bì lǎo chén shēn wàn lǐ ，tiān hán lái cǐ tīng jiāng shēng ！

乔木幽人三亩宅，生刍一束向谁论？
藤萝得意干云日，箫鼓何心进酒尊。
白屋可能无孺子，黄堂不是欠陈蕃。
古人冷淡今人笑，湖水年年到旧痕。

qiáo mù yōu rén sān mǔ zhái ，shēng chú yī shù xiàng shuí lùn ？
téng luó dé yì gàn yún rì ，xiāo gǔ hé xīn jìn jiǔ zūn 。
bái wū kě néng wú rú zǐ ，huáng táng bú shì qiàn chén fān 。
gǔ rén lěng dàn jīn rén xiào ，hú shuǐ nián nián dào jiù hén 。