我把两赤羽，来游燕赵间。
天狼正可射，感激无时闲。
观兵洪波台，倚剑望玉关。
请缨不系越，且向燕然山。
风引龙虎旗，歌钟昔追攀。
击筑落高月，投壶破愁颜。
遥知百战胜，定扫鬼方还。

wǒ bǎ liǎng chì yǔ ，lái yóu yàn zhào jiān 。
tiān láng zhèng kě shè ，gǎn jī wú shí xián 。
guān bīng hóng bō tái ，yǐ jiàn wàng yù guān 。
qǐng yīng bú xì yuè ，qiě xiàng yàn rán shān 。
fēng yǐn lóng hǔ qí ，gē zhōng xī zhuī pān 。
jī zhù luò gāo yuè ，tóu hú pò chóu yán 。
yáo zhī bǎi zhàn shèng ，dìng sǎo guǐ fāng hái 。

走马西来欲到天，辞家见月两回圆。
今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。

zǒu mǎ xī lái yù dào tiān ，cí jiā jiàn yuè liǎng huí yuán 。
jīn yè bú zhī hé chù xiǔ ，píng shā wàn lǐ jué rén yān 。

朔方烽火照甘泉，长安飞将出祁连。
犀渠玉剑良家子，白马金羁侠少年。
平明偃月屯右地，薄暮鱼丽逐左贤。
谷中石虎经衔箭，山上金人曾祭天。
天涯一去无穷已，蓟门迢递三千里。
朝见马岭黄沙合，夕望龙城阵云起。
庭中奇树已堪攀，塞外征人殊未还。
白云初下天山外，浮云直向五原间。
关山万里不可越，谁能坐对芳菲月。
流水本自断人肠，坚冰旧来伤马骨。
边庭节物与华异，冬霰秋霜春不歇。
长风萧萧渡水来，归雁连连映天没。
从军行，军行万里出龙庭，单于渭桥今已拜，将军何处觅功名。

shuò fāng fēng huǒ zhào gān quán ，zhǎng ān fēi jiāng chū qí lián 。
xī qú yù jiàn liáng jiā zǐ ，bái mǎ jīn jī xiá shǎo nián 。
píng míng yǎn yuè tún yòu dì ，báo mù yú lì zhú zuǒ xián 。
gǔ zhōng shí hǔ jīng xián jiàn ，shān shàng jīn rén céng jì tiān 。
tiān yá yī qù wú qióng yǐ ，jì mén tiáo dì sān qiān lǐ 。
cháo jiàn mǎ lǐng huáng shā hé ，xī wàng lóng chéng zhèn yún qǐ 。
tíng zhōng qí shù yǐ kān pān ，sāi wài zhēng rén shū wèi hái 。
bái yún chū xià tiān shān wài ，fú yún zhí xiàng wǔ yuán jiān 。
guān shān wàn lǐ bú kě yuè ，shuí néng zuò duì fāng fēi yuè 。
liú shuǐ běn zì duàn rén cháng ，jiān bīng jiù lái shāng mǎ gǔ 。
biān tíng jiē wù yǔ huá yì ，dōng xiàn qiū shuāng chūn bú xiē 。
zhǎng fēng xiāo xiāo dù shuǐ lái ，guī yàn lián lián yìng tiān méi 。
cóng jun1 háng ，jun1 háng wàn lǐ chū lóng tíng ，dān yú wèi qiáo jīn yǐ bài ，jiāng jun1 hé chù mì gōng míng 。

   【出塞】 

辞家万里戍，关路隔风烟。 

赋重无余饷，边荒不种田。 

小兵知有死，贪吏尚求钱。 

倚赖君王福，何时唱凯还？

   【chū sāi 】 

cí jiā wàn lǐ shù ，guān lù gé fēng yān 。 

fù zhòng wú yú xiǎng ，biān huāng bú zhǒng tián 。 

xiǎo bīng zhī yǒu sǐ ，tān lì shàng qiú qián 。 

yǐ lài jun1 wáng fú ，hé shí chàng kǎi hái ？