亭上秋风，记去年袅袅，曾到吾庐。山河举目虽异，风景非殊。功成者去，觉团扇、便与人疏。吹不断，斜阳依旧，茫茫禹迹都无。
千古茂陵词在，甚风流章句，解拟相如。只今木落江冷，眇眇愁余。故人书报，莫因循、忘却莼鲈。谁念我，新凉灯火，一编太史公书。

tíng shàng qiū fēng ，jì qù nián niǎo niǎo ，céng dào wú lú 。shān hé jǔ mù suī yì ，fēng jǐng fēi shū 。gōng chéng zhě qù ，jiào tuán shàn 、biàn yǔ rén shū 。chuī bú duàn ，xié yáng yī jiù ，máng máng yǔ jì dōu wú 。
qiān gǔ mào líng cí zài ，shèn fēng liú zhāng jù ，jiě nǐ xiàng rú 。zhī jīn mù luò jiāng lěng ，miǎo miǎo chóu yú 。gù rén shū bào ，mò yīn xún 、wàng què chún lú 。shuí niàn wǒ ，xīn liáng dēng huǒ ，yī biān tài shǐ gōng shū 。