北风吹白云，万里渡河汾。
心绪逢摇落，秋声不可闻。

běi fēng chuī bái yún ，wàn lǐ dù hé fén 。
xīn xù féng yáo luò ，qiū shēng bú kě wén 。

菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。
香雾噀人惊半破，清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。

jú àn hé kū yī yè shuāng 。xīn bāo lǜ yè zhào lín guāng 。zhú lí máo shě chū qīng huáng 。
xiāng wù xùn rén jīng bàn pò ，qīng quán liú chǐ qiè chū cháng 。wú jī sān rì shǒu yóu xiāng 。