沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
吹灯窗更明，月照一天雪。

chén chén gèng gǔ jí ，jiàn jiàn rén shēng jué 。
chuī dēng chuāng gèng míng ，yuè zhào yī tiān xuě 。

曲阑干外天如水。昨夜还曾倚。初将明月比佳期。长向月圆时候、望人归。
罗衣著破前香在。旧意谁教改。一春离恨懒调弦。犹有两行闲泪、宝筝前。

qǔ lán gàn wài tiān rú shuǐ 。zuó yè hái céng yǐ 。chū jiāng míng yuè bǐ jiā qī 。zhǎng xiàng yuè yuán shí hòu 、wàng rén guī 。
luó yī zhe pò qián xiāng zài 。jiù yì shuí jiāo gǎi 。yī chūn lí hèn lǎn diào xián 。yóu yǒu liǎng háng xián lèi 、bǎo zhēng qián 。

独立寒阶望月华，露浓香泛小庭花，绣屏愁背一灯斜。
云雨自从分散后，人间无路到仙家，但凭魂梦访天涯。

dú lì hán jiē wàng yuè huá ，lù nóng xiāng fàn xiǎo tíng huā ，xiù píng chóu bèi yī dēng xié 。
yún yǔ zì cóng fèn sàn hòu ，rén jiān wú lù dào xiān jiā ，dàn píng hún mèng fǎng tiān yá 。

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵，皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传，毕竟人何许。

qióng lóu yù yǔ 。fèn míng bú shòu rén jiān shǔ 。xún cháng qǐ shì wú sān wǔ 。wéi yǒu jīn xiāo ，hào cǎi jiē tóng pǔ 。
sù é yuè jìn jīn hé gǔ 。hé fáng xiǎo zhù tīng wú yǔ 。dāng nián nòng yǐng pó suō wǔ 。miào qǔ suī chuán ，bì jìng rén hé xǔ 。

疏梅月下歌金缕。忆共文君语。更谁情浅似春风。一夜满枝新绿、替残红。
苹香已有莲开信。两桨佳期近。采莲时节定来无。醉后满身花影、倩人扶。

shū méi yuè xià gē jīn lǚ 。yì gòng wén jun1 yǔ 。gèng shuí qíng qiǎn sì chūn fēng 。yī yè mǎn zhī xīn lǜ 、tì cán hóng 。
píng xiāng yǐ yǒu lián kāi xìn 。liǎng jiǎng jiā qī jìn 。cǎi lián shí jiē dìng lái wú 。zuì hòu mǎn shēn huā yǐng 、qiàn rén fú 。

秋入云山，物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下。
已喜佳辰，更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期，忘形共说清闲话。

qiū rù yún shān ，wù qíng xiāo sǎ 。bǎi bān jǐng wù kān tú huà 。dān fēng wàn yè bì yún biān ，huáng huā qiān diǎn yōu yán xià 。
yǐ xǐ jiā chén ，gèng lián qīng yè 。yī lún míng yuè lín shāo guà 。sōng láo cháng yǔ yě rén qī ，wàng xíng gòng shuō qīng xián huà 。

长风霾云莽千里，云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平，倒转青天作湖底。
初看落日沉波红，素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望，吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上，镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天，一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深，目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔，鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必，快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来，始觉中秋是今夕。

zhǎng fēng mái yún mǎng qiān lǐ ，yún qì péng péng tiān mào shuǐ 。
fēng shōu yún sàn bō zhà píng ，dǎo zhuǎn qīng tiān zuò hú dǐ 。
chū kàn luò rì chén bō hóng ，sù yuè yù shēng tiān liǎn róng 。
zhōu rén huí shǒu jìn dōng wàng ，tūn tǔ gù zài féng yí gōng 。
xū yú hū zì bō xīn shàng ，jìng miàn héng kāi shí yú zhàng 。
yuè guāng jìn shuǐ shuǐ jìn tiān ，yī pài kōng míng hù huí dàng 。
cǐ shí lí lóng qián zuì shēn ，mù xuàn bú dé xián zhū yín 。
jù yú wú zhī zuò téng chuō ，lín jiǎ yī dòng qiān huáng jīn 。
rén jiān cǐ jìng zhī nán bì ，kuài yì fān cóng ǒu rán dé 。
yáo wén yú fù chàng gē lái ，shǐ jiào zhōng qiū shì jīn xī 。

卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起。酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。情如水。小楼熏被。春梦笙歌里。

juàn jìn chóu yún ，sù é lín yè xīn shū xǐ 。àn chén bú qǐ 。sū rùn líng bō dì 。
niǎn lù zhòng lái ，fǎng fó dēng qián shì 。qíng rú shuǐ 。xiǎo lóu xūn bèi 。chūn mèng shēng gē lǐ 。

天。休使圆蟾照客眠。人何在，桂影自婵娟。

tiān 。xiū shǐ yuán chán zhào kè mián 。rén hé zài ，guì yǐng zì chán juān 。

夜寒香界白，涧曲寺门通。
月在众峰顶，泉流乱叶中。
一灯群动息，孤磬四天空。
归路畏逢虎，况闻岩下风。

yè hán xiāng jiè bái ，jiàn qǔ sì mén tōng 。
yuè zài zhòng fēng dǐng ，quán liú luàn yè zhōng 。
yī dēng qún dòng xī ，gū qìng sì tiān kōng 。
guī lù wèi féng hǔ ，kuàng wén yán xià fēng 。

寂历秋江渔火稀，起看残月映林微。
波光水鸟惊犹宿，露冷流萤湿不飞。

jì lì qiū jiāng yú huǒ xī ，qǐ kàn cán yuè yìng lín wēi 。
bō guāng shuǐ niǎo jīng yóu xiǔ ，lù lěng liú yíng shī bú fēi 。

洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉界琼田三万顷，著我扁舟一叶。素月分辉，银河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。(著 同：着；玉界 一作：玉鉴)
应念岭海经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。(沧溟 一作：沧浪)

dòng tíng qīng cǎo ，jìn zhōng qiū ，gèng wú yī diǎn fēng sè 。yù jiè qióng tián sān wàn qǐng ，zhe wǒ biǎn zhōu yī yè 。sù yuè fèn huī ，yín hé gòng yǐng ，biǎo lǐ jù chéng chè 。yōu rán xīn huì ，miào chù nán yǔ jun1 shuō 。(zhe tóng ：zhe ；yù jiè yī zuò ：yù jiàn )
yīng niàn lǐng hǎi jīng nián ，gū guāng zì zhào ，gān dǎn jiē bīng xuě 。duǎn fā xiāo sāo jīn xiù lěng ，wěn fàn cāng míng kōng kuò 。jìn yì xī jiāng ，xì zhēn běi dòu ，wàn xiàng wéi bīn kè 。kòu xián dú xiào ，bú zhī jīn xī hé xī 。(cāng míng yī zuò ：cāng làng )

【闻雁】 

江寒月黑夜，定宿蒹葭里。 

叫叫过灯前，却是谁惊起？

【wén yàn 】 

jiāng hán yuè hēi yè ，dìng xiǔ jiān jiā lǐ 。 

jiào jiào guò dēng qián ，què shì shuí jīng qǐ ？

戍鼓断人行，边秋一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达，况乃未休兵。

shù gǔ duàn rén háng ，biān qiū yī yàn shēng 。 lù cóng jīn yè bái ，yuè shì gù xiāng míng 。 yǒu dì jiē fèn sàn ，wú jiā wèn sǐ shēng 。 jì shū zhǎng bú dá ，kuàng nǎi wèi xiū bīng 。