花映柳条，闲向绿萍池上。凭栏干，窥细浪，雨萧萧。
近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。

huā yìng liǔ tiáo ，xián xiàng lǜ píng chí shàng 。píng lán gàn ，kuī xì làng ，yǔ xiāo xiāo 。
jìn lái yīn xìn liǎng shū suǒ ，dòng fáng kōng jì mò 。yǎn yín píng ，chuí cuì bó ，dù chūn xiāo 。

东南日出照高楼，楼上离人唱石州。
总把春山扫眉黛，不知供得几多愁？

dōng nán rì chū zhào gāo lóu ，lóu shàng lí rén chàng shí zhōu 。
zǒng bǎ chūn shān sǎo méi dài ，bú zhī gòng dé jǐ duō chóu ？

罗襟湿未干，又是凄凉雪。

欲睡难成寐、音书绝。

窗前竹叶，凛凛狂风折。

寒衣弱不胜，有甚遥肠，望到春来时节。

孤灯独照，字字吟成血。仅梅花知苦、香来接。

离愁万种，提起心头切。比霜风更烈。

瘦似枯枝，待何人与分说。

luó jīn shī wèi gàn ，yòu shì qī liáng xuě 。

yù shuì nán chéng mèi 、yīn shū jué 。

chuāng qián zhú yè ，lǐn lǐn kuáng fēng shé 。

hán yī ruò bú shèng ，yǒu shèn yáo cháng ，wàng dào chūn lái shí jiē 。

gū dēng dú zhào ，zì zì yín chéng xuè 。jǐn méi huā zhī kǔ 、xiāng lái jiē 。

lí chóu wàn zhǒng ，tí qǐ xīn tóu qiē 。bǐ shuāng fēng gèng liè 。

shòu sì kū zhī ，dài hé rén yǔ fèn shuō 。

燕子欲归时节，高楼昨夜西风。求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。歌长粉面红。
斜日更穿帘幕，微凉渐入梧桐。多少襟情言不尽，写向蛮笺曲调中。此情千万重。

yàn zǐ yù guī shí jiē ，gāo lóu zuó yè xī fēng 。qiú dé rén jiān chéng xiǎo huì ，shì bǎ jīn zūn bàng jú cóng 。gē zhǎng fěn miàn hóng 。
xié rì gèng chuān lián mù ，wēi liáng jiàn rù wú tóng 。duō shǎo jīn qíng yán bú jìn ，xiě xiàng mán jiān qǔ diào zhōng 。cǐ qíng qiān wàn zhòng 。

木兰抱杼嗟，借问复为谁。 欲闻所戚戚，感激强起颜。
老父隶兵籍，气力日衰耗。岂足万里行，有子复尚少！
胡沙没马足，朔风裂人肤。老父旧羸病，何以强自扶？
木兰代父去，秣马备戎行。易却纨绮裳，洗却铅粉妆。
驰马赴军幕，慷慨携干将。朝屯雪山下，暮宿青海旁。
夜袭燕支虏，更携于阗羌。将军得胜归，士卒还故乡。
父母见木兰，喜极成悲伤。木兰能承父母颜，
却卸巾帼理丝黄。昔为烈士雄，今复娇子容。
亲戚持酒贺，父母始知生女与男同。
门前旧军都，十年共崎岖。本结兄弟交，死战誓不渝。
今者见木兰，言声虽是颜貌殊。
惊愕不敢前，叹重徒嘻吁。世有臣子心，能如木兰节，忠孝两不渝，千古之名焉可灭！

mù lán bào zhù jiē ，jiè wèn fù wéi shuí 。 yù wén suǒ qī qī ，gǎn jī qiáng qǐ yán 。
lǎo fù lì bīng jí ，qì lì rì shuāi hào 。qǐ zú wàn lǐ háng ，yǒu zǐ fù shàng shǎo ！
hú shā méi mǎ zú ，shuò fēng liè rén fū 。lǎo fù jiù léi bìng ，hé yǐ qiáng zì fú ？
mù lán dài fù qù ，mò mǎ bèi róng háng 。yì què wán qǐ shang ，xǐ què qiān fěn zhuāng 。
chí mǎ fù jun1 mù ，kāng kǎi xié gàn jiāng 。cháo tún xuě shān xià ，mù xiǔ qīng hǎi páng 。
yè xí yàn zhī lǔ ，gèng xié yú tián qiāng 。jiāng jun1 dé shèng guī ，shì zú hái gù xiāng 。
fù mǔ jiàn mù lán ，xǐ jí chéng bēi shāng 。mù lán néng chéng fù mǔ yán ，
què xiè jīn guó lǐ sī huáng 。xī wéi liè shì xióng ，jīn fù jiāo zǐ róng 。
qīn qī chí jiǔ hè ，fù mǔ shǐ zhī shēng nǚ yǔ nán tóng 。
mén qián jiù jun1 dōu ，shí nián gòng qí qū 。běn jié xiōng dì jiāo ，sǐ zhàn shì bú yú 。
jīn zhě jiàn mù lán ，yán shēng suī shì yán mào shū 。
jīng è bú gǎn qián ，tàn zhòng tú xī yù 。shì yǒu chén zǐ xīn ，néng rú mù lán jiē ，zhōng xiào liǎng bú yú ，qiān gǔ zhī míng yān kě miè ！

垂杨拂绿水，摇艳东风年。
花明玉关雪，叶暖金窗烟。
美人结长想，对此心凄然。
攀条折春色，远寄龙庭前。

chuí yáng fú lǜ shuǐ ，yáo yàn dōng fēng nián 。
huā míng yù guān xuě ，yè nuǎn jīn chuāng yān 。
měi rén jié zhǎng xiǎng ，duì cǐ xīn qī rán 。
pān tiáo shé chūn sè ，yuǎn jì lóng tíng qián 。

有美一人兮，婉如青扬。识曲别音兮，令姿煌煌。
绣袂捧琴兮，登君子堂。如彼萱草兮，使我忧忘。
欲赠之以紫玉尺，白银铛。久不见之兮，湘水茫茫。

yǒu měi yī rén xī ，wǎn rú qīng yáng 。shí qǔ bié yīn xī ，lìng zī huáng huáng 。
xiù mèi pěng qín xī ，dēng jun1 zǐ táng 。rú bǐ xuān cǎo xī ，shǐ wǒ yōu wàng 。
yù zèng zhī yǐ zǐ yù chǐ ，bái yín chēng 。jiǔ bú jiàn zhī xī ，xiāng shuǐ máng máng 。

清风明月苦相思，荡子从戎十载馀。
征人去日殷勤嘱，归雁来时数附书。

qīng fēng míng yuè kǔ xiàng sī ，dàng zǐ cóng róng shí zǎi yú 。
zhēng rén qù rì yīn qín zhǔ ，guī yàn lái shí shù fù shū 。

自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。
见杨柳飞绵滚滚，对桃花醉脸醺醺。
透内阁香风阵阵，掩重门暮雨纷纷。
怕黄昏忽地又黄昏，不销魂怎地不销魂。
新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。
今春香肌瘦几分？缕带宽三寸。

zì bié hòu yáo shān yǐn yǐn ，gèng nà kān yuǎn shuǐ lín lín 。
jiàn yáng liǔ fēi mián gǔn gǔn ，duì táo huā zuì liǎn xūn xūn 。
tòu nèi gé xiāng fēng zhèn zhèn ，yǎn zhòng mén mù yǔ fēn fēn 。
pà huáng hūn hū dì yòu huáng hūn ，bú xiāo hún zěn dì bú xiāo hún 。
xīn tí hén yā jiù tí hén ，duàn cháng rén yì duàn cháng rén 。
jīn chūn xiāng jī shòu jǐ fèn ？lǚ dài kuān sān cùn 。

堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减香消。
柳下朱门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。

duī zhěn wū yún duò cuì qiào 。wǔ mèng jīng huí ，mǎn yǎn chūn jiāo 。qióng qióng yī niǎo chǔ gōng yāo 。nà gèng chūn lái ，yù jiǎn xiāng xiāo 。
liǔ xià zhū mén bàng xiǎo qiáo 。jǐ dù hóng chuāng ，wù rèn míng biāo 。duàn cháng fēng yuè kě lián xiāo 。rěn shǐ yān yān ，liǎng chù wú liáo 。

独行独坐。独倡独酬还独卧。伫立伤神。无奈轻寒著摸人。
此情谁见。泪洗残妆无一半。愁病相仍。剔尽寒灯梦不成。

dú háng dú zuò 。dú chàng dú chóu hái dú wò 。zhù lì shāng shén 。wú nài qīng hán zhe mō rén 。
cǐ qíng shuí jiàn 。lèi xǐ cán zhuāng wú yī bàn 。chóu bìng xiàng réng 。tī jìn hán dēng mèng bú chéng 。

香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。
人去空流水，花飞半掩门。乱山何处觅行云？又是一钩新月照黄昏。

xiāng mò wān wān huà ，yàn zhī dàn dàn yún 。róu lán shān zǐ xìng huáng qún ，dú yǐ yù lán wú yǔ diǎn tán chún 。
rén qù kōng liú shuǐ ，huā fēi bàn yǎn mén 。luàn shān hé chù mì háng yún ？yòu shì yī gōu xīn yuè zhào huáng hūn 。

东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。
谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。
南窗北牖挂明光，罗帷绮箔脂粉香。
女儿年几十五六，窈窕无双颜如玉。
三春已暮花从风，空留可怜与谁同。

dōng fēi bó láo xī fēi yàn ，huáng gū zhī nǚ shí xiàng jiàn 。
shuí jiā nǚ ér duì mén jū ，kāi yán fā yàn zhào lǐ lǘ 。
nán chuāng běi yǒu guà míng guāng ，luó wéi qǐ bó zhī fěn xiāng 。
nǚ ér nián jǐ shí wǔ liù ，yǎo tiǎo wú shuāng yán rú yù 。
sān chūn yǐ mù huā cóng fēng ，kōng liú kě lián yǔ shuí tóng 。

汀洲采白苹，日落江南春。
洞庭有归客，潇湘逢故人。
故人何不返，春华复应晚。
不道新知乐，只言行路远。

tīng zhōu cǎi bái píng ，rì luò jiāng nán chūn 。
dòng tíng yǒu guī kè ，xiāo xiāng féng gù rén 。
gù rén hé bú fǎn ，chūn huá fù yīng wǎn 。
bú dào xīn zhī lè ，zhī yán háng lù yuǎn 。

守得莲开结伴游。约开萍叶上兰舟。来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。
花不语，水空流。年年拚得为花愁。明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。

shǒu dé lián kāi jié bàn yóu 。yuē kāi píng yè shàng lán zhōu 。lái shí pǔ kǒu yún suí zhào ，cǎi bà jiāng biān yuè mǎn lóu 。
huā bú yǔ ，shuǐ kōng liú 。nián nián pīn dé wéi huā chóu 。míng cháo wàn yī xī fēng dòng ，zhēng xiàng zhū yán bú nài qiū 。

天南地北，问乾坤，何处可容狂客？借得山东烟水寨，来买凤城春色。翠袖围香，绛绡笼雪，一笑千金值。神仙体态，薄幸如何消得？
想芦叶滩头，蓼花汀畔，皓月空凝碧。六六雁行连八九，只待金鸡消息。义胆包天，忠肝盖地，四海无人识。离愁万种，醉乡一夜头白。

tiān nán dì běi ，wèn qián kūn ，hé chù kě róng kuáng kè ？jiè dé shān dōng yān shuǐ zhài ，lái mǎi fèng chéng chūn sè 。cuì xiù wéi xiāng ，jiàng xiāo lóng xuě ，yī xiào qiān jīn zhí 。shén xiān tǐ tài ，báo xìng rú hé xiāo dé ？
xiǎng lú yè tān tóu ，liǎo huā tīng pàn ，hào yuè kōng níng bì 。liù liù yàn háng lián bā jiǔ ，zhī dài jīn jī xiāo xī 。yì dǎn bāo tiān ，zhōng gān gài dì ，sì hǎi wú rén shí 。lí chóu wàn zhǒng ，zuì xiāng yī yè tóu bái 。

羞日遮罗袖，愁春懒起妆。
易求无价宝，难得有情郎。
枕上潜垂泪，花间暗断肠。
自能窥宋玉，何必恨王昌？

xiū rì zhē luó xiù ，chóu chūn lǎn qǐ zhuāng 。
yì qiú wú jià bǎo ，nán dé yǒu qíng láng 。
zhěn shàng qián chuí lèi ，huā jiān àn duàn cháng 。
zì néng kuī sòng yù ，hé bì hèn wáng chāng ？

晚日照空矶，采莲承晚晖。
风起湖难渡，莲多采未稀。
棹动芙蓉落，船移白鹭飞。
荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。

wǎn rì zhào kōng jī ，cǎi lián chéng wǎn huī 。
fēng qǐ hú nán dù ，lián duō cǎi wèi xī 。
zhào dòng fú róng luò ，chuán yí bái lù fēi 。
hé sī bàng rào wàn ，líng jiǎo yuǎn qiān yī 。

白马谁家子，黄龙边塞儿。
天山三丈雪，岂是远行时。
春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。
风摧寒棕响，月入霜闺悲。
忆与君别年，种桃齐蛾眉。
桃今百馀尺，花落成枯枝。
终然独不见，流泪空自知。

bái mǎ shuí jiā zǐ ，huáng lóng biān sāi ér 。
tiān shān sān zhàng xuě ，qǐ shì yuǎn háng shí 。
chūn huì hū qiū cǎo ，shā jī míng xī chí 。
fēng cuī hán zōng xiǎng ，yuè rù shuāng guī bēi 。
yì yǔ jun1 bié nián ，zhǒng táo qí é méi 。
táo jīn bǎi yú chǐ ，huā luò chéng kū zhī 。
zhōng rán dú bú jiàn ，liú lèi kōng zì zhī 。

别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。
况有锦字书，开缄使人嗟。
至此肠断彼心绝。
云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。
去年寄书报阳台，今年寄书重相催。
东风兮东风，为我吹行云使西来。
待来竟不来，落花寂寂委青苔。

bié lái jǐ chūn wèi hái jiā ，yù chuāng wǔ jiàn yīng táo huā 。
kuàng yǒu jǐn zì shū ，kāi jiān shǐ rén jiē 。
zhì cǐ cháng duàn bǐ xīn jué 。
yún huán lǜ bìn bà shū jié ，chóu rú huí biāo luàn bái xuě 。
qù nián jì shū bào yáng tái ，jīn nián jì shū zhòng xiàng cuī 。
dōng fēng xī dōng fēng ，wéi wǒ chuī háng yún shǐ xī lái 。
dài lái jìng bú lái ，luò huā jì jì wěi qīng tái 。