年年才到花时候，风雨成旬。不肯开晴，误却寻花陌上人。
今朝报道天晴也，花已成尘。寄语花神，何似当初莫做春。

nián nián cái dào huā shí hòu ，fēng yǔ chéng xún 。bú kěn kāi qíng ，wù què xún huā mò shàng rén 。
jīn cháo bào dào tiān qíng yě ，huā yǐ chéng chén 。jì yǔ huā shén ，hé sì dāng chū mò zuò chūn 。