纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。

fēn fēn hóng zǐ yǐ chéng chén ，bù gǔ shēng zhōng xià lìng xīn 。
jiá lù sāng má háng bú jìn ，shǐ zhī shēn shì tài píng rén 。

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)

cāng cāng zhú lín sì ，yǎo yǎo zhōng shēng wǎn 。
hé lì dài xié yáng ，qīng shān dú guī yuǎn 。(xié yáng yī zuò ：xī yáng )

【有会而作并序】

旧谷既没，新谷未登。

颇为老农，而值年灾，日月尚悠，为患未已。

登岁之功，既不可希；朝夕所资，烟火裁通。

旬日以来，始念饥乏。岁云暮矣，慨然永怀。

今我不述，后生何闻哉！ 弱年逢家乏，老至更长饥。

菽麦实所羡，孰敢慕甘肥！ 惄如亚九饭，当暑厌寒衣。

岁月将欲暮，如何辛苦悲。 常善粥者心，深念蒙袂非； 嗟来何足吝，徒没空自遗。 

斯滥岂攸志，固穷风所归。 馁也已矣夫，在昔多余师。

【yǒu huì ér zuò bìng xù 】

jiù gǔ jì méi ，xīn gǔ wèi dēng 。

pō wéi lǎo nóng ，ér zhí nián zāi ，rì yuè shàng yōu ，wéi huàn wèi yǐ 。

dēng suì zhī gōng ，jì bú kě xī ；cháo xī suǒ zī ，yān huǒ cái tōng 。

xún rì yǐ lái ，shǐ niàn jī fá 。suì yún mù yǐ ，kǎi rán yǒng huái 。

jīn wǒ bú shù ，hòu shēng hé wén zāi ！ ruò nián féng jiā fá ，lǎo zhì gèng zhǎng jī 。

shū mài shí suǒ xiàn ，shú gǎn mù gān féi ！ nì rú yà jiǔ fàn ，dāng shǔ yàn hán yī 。

suì yuè jiāng yù mù ，rú hé xīn kǔ bēi 。 cháng shàn zhōu zhě xīn ，shēn niàn méng mèi fēi ； jiē lái hé zú lìn ，tú méi kōng zì yí 。 

sī làn qǐ yōu zhì ，gù qióng fēng suǒ guī 。 něi yě yǐ yǐ fū ，zài xī duō yú shī 。

长夜难明赤县天， 百年魔怪舞翩跹， 人民五亿不团圆。 

一唱雄鸡天下白， 万方乐奏有于阗， 诗人兴会更无前。

注：【浣溪沙】 和柳亚子先生(1950.10) 一九五零年国庆观剧，柳亚子先生即席赋《浣溪沙》，因步其韵奉和。 

zhǎng yè nán míng chì xiàn tiān ， bǎi nián mó guài wǔ piān xiān ， rén mín wǔ yì bú tuán yuán 。 

yī chàng xióng jī tiān xià bái ， wàn fāng lè zòu yǒu yú tián ， shī rén xìng huì gèng wú qián 。

zhù ：【huàn xī shā 】 hé liǔ yà zǐ xiān shēng (1950.10) yī jiǔ wǔ líng nián guó qìng guān jù ，liǔ yà zǐ xiān shēng jí xí fù 《huàn xī shā 》，yīn bù qí yùn fèng hé 。 

一丘常欲卧，三径苦无资。

北土非吾愿，东林怀我师。

黄金燃桂尽，壮志逐年衰。

日夕凉风至，闻蝉但益悲。

yī qiū cháng yù wò ，sān jìng kǔ wú zī 。

běi tǔ fēi wú yuàn ，dōng lín huái wǒ shī 。

huáng jīn rán guì jìn ，zhuàng zhì zhú nián shuāi 。

rì xī liáng fēng zhì ，wén chán dàn yì bēi 。