夜凉读卷，窗月皎然。起行庭下，菊影卧地纵横，而虫声都寂，知夜之凉也。少立，不已於情，为赋菊影。 
雁声吹过黄昏雨。篱边月圆萋紧。人世愁痕，经年瘦影，都与吟魂相引。西窗最近，卧满地秋星，怎生寒忍。者番阑干，夕阳洗净那金粉。 
西风恼人又甚，怪搔成短鬓，几分幽愤。世外柴桑，人中杜牧，忧乐从无准。商量且饮，笑蜂蝶生涯，桂兰飘尽。写向屏风，冷清清靠枕。 

yè liáng dú juàn ，chuāng yuè jiǎo rán 。qǐ háng tíng xià ，jú yǐng wò dì zòng héng ，ér chóng shēng dōu jì ，zhī yè zhī liáng yě 。shǎo lì ，bú yǐ yú qíng ，wéi fù jú yǐng 。 
yàn shēng chuī guò huáng hūn yǔ 。lí biān yuè yuán qī jǐn 。rén shì chóu hén ，jīng nián shòu yǐng ，dōu yǔ yín hún xiàng yǐn 。xī chuāng zuì jìn ，wò mǎn dì qiū xīng ，zěn shēng hán rěn 。zhě fān lán gàn ，xī yáng xǐ jìng nà jīn fěn 。 
xī fēng nǎo rén yòu shèn ，guài sāo chéng duǎn bìn ，jǐ fèn yōu fèn 。shì wài chái sāng ，rén zhōng dù mù ，yōu lè cóng wú zhǔn 。shāng liàng qiě yǐn ，xiào fēng dié shēng yá ，guì lán piāo jìn 。xiě xiàng píng fēng ，lěng qīng qīng kào zhěn 。 

故园三径吐幽丛，一夜玄霜坠碧空。
多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。

gù yuán sān jìng tǔ yōu cóng ，yī yè xuán shuāng zhuì bì kōng 。
duō shǎo tiān yá wèi guī kè ，jìn jiè lí luò kàn qiū fēng 。

浅红淡白间深黄，簇簇新妆阵阵香。
无限枝头好颜色，可怜开不为重阳。

qiǎn hóng dàn bái jiān shēn huáng ，cù cù xīn zhuāng zhèn zhèn xiāng 。
wú xiàn zhī tóu hǎo yán sè ，kě lián kāi bú wéi zhòng yáng 。

暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。陶令篱边色，罗含宅里香。
几时禁重露，实是怯残阳。愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。

àn àn dàn dàn zǐ ，róng róng yě yě huáng 。táo lìng lí biān sè ，luó hán zhái lǐ xiāng 。
jǐ shí jìn zhòng lù ，shí shì qiè cán yáng 。yuàn fàn jīn yīng wǔ ，shēng jun1 bái yù táng 。

黄菊开时伤聚散。曾记花前，共说深深愿。重见金英人未见。相思一夜天涯远。
罗带同心闲结遍。带易成双，人恨成双晚。欲写彩笺书别怨。泪痕早已先书满。

huáng jú kāi shí shāng jù sàn 。céng jì huā qián ，gòng shuō shēn shēn yuàn 。zhòng jiàn jīn yīng rén wèi jiàn 。xiàng sī yī yè tiān yá yuǎn 。
luó dài tóng xīn xián jié biàn 。dài yì chéng shuāng ，rén hèn chéng shuāng wǎn 。yù xiě cǎi jiān shū bié yuàn 。lèi hén zǎo yǐ xiān shū mǎn 。

和泽周三春，清凉素秋节。
露凝无游氛，天高肃景澈。
陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。
芳菊开林耀，青松冠岩列。
怀此贞秀姿，卓为霜下杰。
衔觞念幽人，千载抚尔诀。
检素不获展，厌厌竟良月。

hé zé zhōu sān chūn ，qīng liáng sù qiū jiē 。
lù níng wú yóu fēn ，tiān gāo sù jǐng chè 。
líng cén sǒng yì fēng ，yáo zhān jiē qí jué 。
fāng jú kāi lín yào ，qīng sōng guàn yán liè 。
huái cǐ zhēn xiù zī ，zhuó wéi shuāng xià jié 。
xián shāng niàn yōu rén ，qiān zǎi fǔ ěr jué 。
jiǎn sù bú huò zhǎn ，yàn yàn jìng liáng yuè 。

清香裛露对高斋，泛酒偏能浣旅怀。
不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。

qīng xiāng yì lù duì gāo zhāi ，fàn jiǔ piān néng huàn lǚ huái 。
bú sì chūn fēng chěng hóng yàn ，jìng qián kōng zhuì yù rén chāi 。

卧病高秋留海浦，明日重阳更风雨。
杜门不出长苍苔，令我天涯心独苦。
篱角黄花亲手栽，近节如何独未开。
含芳閟采亮有以，使君昨暮徵诗来。
凌晨试遣霜根送，畚玉虽微甚珍重。
极知无意竞秋光，往作横窗岁寒供。
忆我初客天子都，西垣植此常千株，
结花年年应吹帽，始信南邦事尽殊。
愿得封培自今日，何间朱崖万家室。
秋香端不负乾坤，但愿箫管乱畴匹。
归去来兮虽得归，念归政自莫轻违。
他日采英林下酌，谁向清霜望翠微。

wò bìng gāo qiū liú hǎi pǔ ，míng rì zhòng yáng gèng fēng yǔ 。
dù mén bú chū zhǎng cāng tái ，lìng wǒ tiān yá xīn dú kǔ 。
lí jiǎo huáng huā qīn shǒu zāi ，jìn jiē rú hé dú wèi kāi 。
hán fāng bì cǎi liàng yǒu yǐ ，shǐ jun1 zuó mù zhēng shī lái 。
líng chén shì qiǎn shuāng gēn sòng ，běn yù suī wēi shèn zhēn zhòng 。
jí zhī wú yì jìng qiū guāng ，wǎng zuò héng chuāng suì hán gòng 。
yì wǒ chū kè tiān zǐ dōu ，xī yuán zhí cǐ cháng qiān zhū ，
jié huā nián nián yīng chuī mào ，shǐ xìn nán bāng shì jìn shū 。
yuàn dé fēng péi zì jīn rì ，hé jiān zhū yá wàn jiā shì 。
qiū xiāng duān bú fù qián kūn ，dàn yuàn xiāo guǎn luàn chóu pǐ 。
guī qù lái xī suī dé guī ，niàn guī zhèng zì mò qīng wéi 。
tā rì cǎi yīng lín xià zhuó ，shuí xiàng qīng shuāng wàng cuì wēi 。

为忆长安烂熳开，我今移尔满庭栽。
红兰莫笑青青色，曾向龙山泛酒来。

wéi yì zhǎng ān làn màn kāi ，wǒ jīn yí ěr mǎn tíng zāi 。
hóng lán mò xiào qīng qīng sè ，céng xiàng lóng shān fàn jiǔ lái 。

秋风扫尽闲花草，黄花不逐秋光老。试与插钗头，钗头占断秋。
簪花人有意，共祝年年醉。不用泛瑶觞，花先着酒香。

qiū fēng sǎo jìn xián huā cǎo ，huáng huā bú zhú qiū guāng lǎo 。shì yǔ chā chāi tóu ，chāi tóu zhàn duàn qiū 。
zān huā rén yǒu yì ，gòng zhù nián nián zuì 。bú yòng fàn yáo shāng ，huā xiān zhe jiǔ xiāng 。

粉靥金裳。映绣屏认得，旧日萧娘。翠微高处，故人帽底，一年最好，偏是重阳。避春祗怕春不远，望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似翦，飘荡愁觞。
潮腮笑入清霜。斗万花样巧，深染蜂黄。露痕千点，自怜旧色，寒泉半掬，百感幽香。雁声不到东篱畔，满城但、风雨凄凉。最断肠。夜深怨蝶飞狂。

fěn yè jīn shang 。yìng xiù píng rèn dé ，jiù rì xiāo niáng 。cuì wēi gāo chù ，gù rén mào dǐ ，yī nián zuì hǎo ，piān shì zhòng yáng 。bì chūn zhī pà chūn bú yuǎn ，wàng yōu jìng 、tōu lǐ qiū zhuāng 。tì zuì xiāng 。cùn xīn sì jiǎn ，piāo dàng chóu shāng 。
cháo sāi xiào rù qīng shuāng 。dòu wàn huā yàng qiǎo ，shēn rǎn fēng huáng 。lù hén qiān diǎn ，zì lián jiù sè ，hán quán bàn jū ，bǎi gǎn yōu xiāng 。yàn shēng bú dào dōng lí pàn ，mǎn chéng dàn 、fēng yǔ qī liáng 。zuì duàn cháng 。yè shēn yuàn dié fēi kuáng 。

薰风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉，悠悠夏日长。
野人知趣甚，不向炎凉问。老圃好栽培，菊花五月开。

xūn fēng diàn gé yīng táo jiē ，bì shā chuāng xià shěn tán ruò 。xiǎo shàn yǐn wēi liáng ，yōu yōu xià rì zhǎng 。
yě rén zhī qù shèn ，bú xiàng yán liáng wèn 。lǎo pǔ hǎo zāi péi ，jú huā wǔ yuè kāi 。

杖履逍遥五柳旁，一辞独擅晋文章。
黄花本是无情物，也共先生晚节香。

zhàng lǚ xiāo yáo wǔ liǔ páng ，yī cí dú shàn jìn wén zhāng 。
huáng huā běn shì wú qíng wù ，yě gòng xiān shēng wǎn jiē xiāng 。

小楼寒，夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨，夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸，也不似、孙寿愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，莫将比拟未新奇。细看取、屈平陶令，风韵正相宜。微风起，清芬酝藉，不减酴醿。
渐秋阑、雪清玉瘦，向人无限依依。似愁凝、汉皋解佩，似泪洒、纨扇题诗。朗月清风，浓烟暗雨，天教憔悴度芳姿。纵爱惜、不知从此，留得几多时。人情好，何须更忆，泽畔东篱。

xiǎo lóu hán ，yè zhǎng lián mù dī chuí 。hèn xiāo xiāo 、wú qíng fēng yǔ ，yè lái róu sǔn qióng jī 。yě bú sì 、guì fēi zuì liǎn ，yě bú sì 、sūn shòu chóu méi 。hán lìng tōu xiāng ，xú niáng fù fěn ，mò jiāng bǐ nǐ wèi xīn qí 。xì kàn qǔ 、qū píng táo lìng ，fēng yùn zhèng xiàng yí 。wēi fēng qǐ ，qīng fēn yùn jiè ，bú jiǎn tú mí 。
jiàn qiū lán 、xuě qīng yù shòu ，xiàng rén wú xiàn yī yī 。sì chóu níng 、hàn gāo jiě pèi ，sì lèi sǎ 、wán shàn tí shī 。lǎng yuè qīng fēng ，nóng yān àn yǔ ，tiān jiāo qiáo cuì dù fāng zī 。zòng ài xī 、bú zhī cóng cǐ ，liú dé jǐ duō shí 。rén qíng hǎo ，hé xū gèng yì ，zé pàn dōng lí 。

露浥初英，早遗恨、参差九日。还却笑、萸随节过，桂凋无色。杯面寒香蜂共泛，篱根秋讯蛩催织。爱玲珑、筛月水屏风，千枝结。
芳井韵，寒泉咽。霜著处，微红湿。共评花索句，看谁先得。好漉乌巾连夜醉，莫愁金钿无人拾。算遗踪、犹有枕囊留，相思物。

lù yì chū yīng ，zǎo yí hèn 、cān chà jiǔ rì 。hái què xiào 、yú suí jiē guò ，guì diāo wú sè 。bēi miàn hán xiāng fēng gòng fàn ，lí gēn qiū xùn qióng cuī zhī 。ài líng lóng 、shāi yuè shuǐ píng fēng ，qiān zhī jié 。
fāng jǐng yùn ，hán quán yān 。shuāng zhe chù ，wēi hóng shī 。gòng píng huā suǒ jù ，kàn shuí xiān dé 。hǎo lù wū jīn lián yè zuì ，mò chóu jīn diàn wú rén shí 。suàn yí zōng 、yóu yǒu zhěn náng liú ，xiàng sī wù 。

昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳？

zuó rì dēng gāo bà ，jīn cháo gèng jǔ shāng 。
jú huā hé tài kǔ ，zāo cǐ liǎng zhòng yáng ？

云物凄凉拂曙流，汉家宫阙动高秋。
残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。
紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。
鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。

yún wù qī liáng fú shǔ liú ，hàn jiā gōng què dòng gāo qiū 。
cán xīng jǐ diǎn yàn héng sāi ，zhǎng dí yī shēng rén yǐ lóu 。
zǐ yàn bàn kāi lí jú jìng ，hóng yī luò jìn zhǔ lián chóu 。
lú yú zhèng měi bú guī qù ，kōng dài nán guàn xué chǔ qiú 。

心逐南云逝，形随北雁来。
故乡篱下菊，今日几花开。

xīn zhú nán yún shì ，xíng suí běi yàn lái 。
gù xiāng lí xià jú ，jīn rì jǐ huā kāi 。

薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。(橱 通：厨；销 通：消)
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。(人比 一作：人似)

báo wù nóng yún chóu yǒng zhòu ，ruì nǎo xiāo jīn shòu 。jiā jiē yòu zhòng yáng ，yù zhěn shā chú ，bàn yè liáng chū tòu 。(chú tōng ：chú ；xiāo tōng ：xiāo )
dōng lí bǎ jiǔ huáng hūn hòu ，yǒu àn xiāng yíng xiù 。mò dào bú xiāo hún ，lián juàn xī fēng ，rén bǐ huáng huā shòu 。(rén bǐ yī zuò ：rén sì )

花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。

huā kāi bú bìng bǎi huā cóng ，dú lì shū lí qù wèi qióng 。
níng kě zhī tóu bào xiāng sǐ ，hé céng chuī luò běi fēng zhōng 。