庭院深深人悄悄，埋怨鹦哥，错报韦郎到。压鬓钗梁金凤小，低头只是闲烦恼。
花发江南年正少，红袖高楼，争抵还乡好？遮断行人西去道，轻躯愿化车前草。

tíng yuàn shēn shēn rén qiāo qiāo ，mái yuàn yīng gē ，cuò bào wéi láng dào 。yā bìn chāi liáng jīn fèng xiǎo ，dī tóu zhī shì xián fán nǎo 。
huā fā jiāng nán nián zhèng shǎo ，hóng xiù gāo lóu ，zhēng dǐ hái xiāng hǎo ？zhē duàn háng rén xī qù dào ，qīng qū yuàn huà chē qián cǎo 。

点绛唇·春闺

满眼韶华，东风惯是吹红去。几番烟雾，只有花难护。

梦里相思，故国王孙路，春无主！杜鹃啼处，泪染胭脂雨。

diǎn jiàng chún ·chūn guī

mǎn yǎn sháo huá ，dōng fēng guàn shì chuī hóng qù 。jǐ fān yān wù ，zhī yǒu huā nán hù 。

mèng lǐ xiàng sī ，gù guó wáng sūn lù ，chūn wú zhǔ ！dù juān tí chù ，lèi rǎn yān zhī yǔ 。