草庐寄穷巷，甘以辞华轩。
正夏长风急，林室顿烧燔。
一宅无遗宇，肪舟荫门前。
迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
果菜始复生，惊鸟尚未还。
中宵伫遥念，一盼周九天。
总发抱孤介，奄出四十年。
形迹凭化往，灵府长独闲。
贞刚自有质，玉石乃非坚。
仰想东户时，余粮宿中田。
鼓腹无所思；朝起暮归眠。
既已不遇兹，且遂灌我园。

cǎo lú jì qióng xiàng ，gān yǐ cí huá xuān 。
zhèng xià zhǎng fēng jí ，lín shì dùn shāo fán 。
yī zhái wú yí yǔ ，fáng zhōu yīn mén qián 。
tiáo tiáo xīn qiū xī ，tíng tíng yuè jiāng yuán 。
guǒ cài shǐ fù shēng ，jīng niǎo shàng wèi hái 。
zhōng xiāo zhù yáo niàn ，yī pàn zhōu jiǔ tiān 。
zǒng fā bào gū jiè ，yǎn chū sì shí nián 。
xíng jì píng huà wǎng ，líng fǔ zhǎng dú xián 。
zhēn gāng zì yǒu zhì ，yù shí nǎi fēi jiān 。
yǎng xiǎng dōng hù shí ，yú liáng xiǔ zhōng tián 。
gǔ fù wú suǒ sī ；cháo qǐ mù guī mián 。
jì yǐ bú yù zī ，qiě suí guàn wǒ yuán 。

手种黄柑二百株，春来新叶遍城隅。
方同楚客怜皇树，不学荆州利木奴。
几岁开花闻喷雪，何人摘实见垂珠？
若教坐待成林日，滋味还堪养老夫。

shǒu zhǒng huáng gān èr bǎi zhū ，chūn lái xīn yè biàn chéng yú 。
fāng tóng chǔ kè lián huáng shù ，bú xué jīng zhōu lì mù nú 。
jǐ suì kāi huā wén pēn xuě ，hé rén zhāi shí jiàn chuí zhū ？
ruò jiāo zuò dài chéng lín rì ，zī wèi hái kān yǎng lǎo fū 。

绿江深见底，高浪直翻空。
惯是湖边住，舟轻不畏风。

逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗。
为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡。

日暮长江里，相邀归渡头。
落花如有意，来去逐船流。

隔江看树色，沿月听歌声。
不是长干住，那从此路行。

lǜ jiāng shēn jiàn dǐ ，gāo làng zhí fān kōng 。
guàn shì hú biān zhù ，zhōu qīng bú wèi fēng 。

zhú liú qiān xìng yè ，yuán àn zhāi lú miáo 。
wéi xī yuān yāng niǎo ，qīng qīng dòng huà ráo 。

rì mù zhǎng jiāng lǐ ，xiàng yāo guī dù tóu 。
luò huā rú yǒu yì ，lái qù zhú chuán liú 。

gé jiāng kàn shù sè ，yán yuè tīng gē shēng 。
bú shì zhǎng gàn zhù ，nà cóng cǐ lù háng 。

〔一枝花〕

攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳。花攀红蕊嫩，柳折翠条柔，浪子风流。凭着我折柳攀花手，直煞得花残柳败休。半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。

〔梁州〕

我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。分茶攧竹，打马藏阄；通五音六律滑熟，甚闲愁到我心头？伴的是银筝女银台前理银筝笑倚银屏，伴的是玉天仙携玉手并玉肩同登玉楼，伴的是金钗客歌金缕捧金樽满泛金瓯。你道我老也，暂休。占排场风月功名首，更玲珑又剔透。我是个锦阵花营都帅头，曾玩府游州。

〔隔尾〕

子弟每是个茅草冈、沙土窝初生的兔羔儿乍向围场上走，我是个经笼罩、受索网苍翎毛老野鸡蹅踏的阵马儿熟。经了些窝弓冷箭鑞枪头，不曾落人后。恰不道“人到中年万事休”，我怎肯虚度了春秋。

〔尾〕

我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆，恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头？我玩的是梁园月，饮的是东京酒，赏的是洛阳花，攀的是章台柳。我也会围棋、会蹴踘、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆。你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手，天赐与我这几般儿歹症候，尚兀自不肯休！则除是阎王亲自唤，神鬼自来勾。三魂归地府，七魄丧冥幽。天哪！那其间才不向烟花路儿上走！

〔yī zhī huā 〕

pān chū qiáng duǒ duǒ huā ，shé lín lù zhī zhī liǔ 。huā pān hóng ruǐ nèn ，liǔ shé cuì tiáo róu ，làng zǐ fēng liú 。píng zhe wǒ shé liǔ pān huā shǒu ，zhí shà dé huā cán liǔ bài xiū 。bàn shēng lái shé liǔ pān huā ，yī shì lǐ mián huā wò liǔ 。

〔liáng zhōu 〕

wǒ shì gè pǔ tiān xià láng jun1 lǐng xiù ，gài shì jiè làng zǐ bān tóu 。yuàn zhū yán bú gǎi cháng yī jiù ，huā zhōng xiāo qiǎn ，jiǔ nèi wàng yōu 。fèn chá diān zhú ，dǎ mǎ cáng jiū ；tōng wǔ yīn liù lǜ huá shú ，shèn xián chóu dào wǒ xīn tóu ？bàn de shì yín zhēng nǚ yín tái qián lǐ yín zhēng xiào yǐ yín píng ，bàn de shì yù tiān xiān xié yù shǒu bìng yù jiān tóng dēng yù lóu ，bàn de shì jīn chāi kè gē jīn lǚ pěng jīn zūn mǎn fàn jīn ōu 。nǐ dào wǒ lǎo yě ，zàn xiū 。zhàn pái chǎng fēng yuè gōng míng shǒu ，gèng líng lóng yòu tī tòu 。wǒ shì gè jǐn zhèn huā yíng dōu shuài tóu ，céng wán fǔ yóu zhōu 。

〔gé wěi 〕

zǐ dì měi shì gè máo cǎo gāng 、shā tǔ wō chū shēng de tù gāo ér zhà xiàng wéi chǎng shàng zǒu ，wǒ shì gè jīng lóng zhào 、shòu suǒ wǎng cāng líng máo lǎo yě jī zhā tà de zhèn mǎ ér shú 。jīng le xiē wō gōng lěng jiàn là qiāng tóu ，bú céng luò rén hòu 。qià bú dào “rén dào zhōng nián wàn shì xiū ”，wǒ zěn kěn xū dù le chūn qiū 。

〔wěi 〕

wǒ shì gè zhēng bú làn 、zhǔ bú shú 、chuí bú biǎn 、chǎo bú bào 、xiǎng dāng dāng yī lì tóng wān dòu ，nín zǐ dì měi shuí jiāo nǐ zuàn rù tā chú bú duàn 、zhuó bú xià 、jiě bú kāi 、dùn bú tuō 、màn téng téng qiān céng jǐn tào tóu ？wǒ wán de shì liáng yuán yuè ，yǐn de shì dōng jīng jiǔ ，shǎng de shì luò yáng huā ，pān de shì zhāng tái liǔ 。wǒ yě huì wéi qí 、huì cù jū 、huì dǎ wéi 、huì chā kē 、huì gē wǔ 、huì chuī dàn 、huì yān zuò 、huì yín shī 、huì shuāng lù 。nǐ biàn shì luò le wǒ yá 、wāi le wǒ zuǐ 、qué le wǒ tuǐ 、shé le wǒ shǒu ，tiān cì yǔ wǒ zhè jǐ bān ér dǎi zhèng hòu ，shàng wū zì bú kěn xiū ！zé chú shì yán wáng qīn zì huàn ，shén guǐ zì lái gōu 。sān hún guī dì fǔ ，qī pò sàng míng yōu 。tiān nǎ ！nà qí jiān cái bú xiàng yān huā lù ér shàng zǒu ！

月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。
几家夫妇同罗帐，几个飘零在外头？

yuè ér wān wān zhào jiǔ zhōu ，jǐ jiā huān lè jǐ jiā chóu 。
jǐ jiā fū fù tóng luó zhàng ，jǐ gè piāo líng zài wài tóu ？

花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。
可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。(其一)

宫北田塍晓气酣，黄桑饮露窣宫帘。
长腰健妇偷攀折，将喂吴王八茧蚕。(其二)

竹里缲丝挑网车，青蝉独噪日光斜。
桃胶迎夏香琥珀，自课越佣能种瓜。(其三)

三十未有二十余，白日长饥小甲蔬。
桥头长老相哀念，因遗戎韬一卷书。(其四)

男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？(其五)

寻章摘句老雕虫，晓月当帘挂玉弓。
不见年年辽海上，文章何处哭秋风？(其六)

长卿牢落悲空舍，曼倩诙谐取自容。
见买若耶溪水剑，明朝归去事猿公。(其七)

春水初生乳燕飞，黄蜂小尾扑花归。
窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶。(其八)

泉沙软卧鸳鸯暖，曲岸回篙舴艋迟。
泻酒木栏椒叶盖，病容扶起种菱丝。(其九)

边让今朝忆蔡邕，无心裁曲卧春风。
舍南有竹堪书字，老去溪头作钓翁。(其十)

长峦谷口倚嵇家，白昼千峰老翠华。
自履藤鞋收石蜜，手牵苔絮长莼花。(其十一)

松溪黑水新龙卵，桂洞生硝旧马牙。
谁遣虞卿裁道帔，轻绡一匹染朝霞。(其十二)

小树开朝径，长茸湿夜烟。
柳花惊雪浦，麦雨涨溪田。
古刹疏钟度，遥岚破月悬。
沙头敲石火，烧竹照渔船。(其十三)

huā zhī cǎo màn yǎn zhōng kāi ，xiǎo bái zhǎng hóng yuè nǚ sāi 。
kě lián rì mù yān xiāng luò ，jià yǔ chūn fēng bú yòng méi 。(qí yī )

gōng běi tián chéng xiǎo qì hān ，huáng sāng yǐn lù sū gōng lián 。
zhǎng yāo jiàn fù tōu pān shé ，jiāng wèi wú wáng bā jiǎn cán 。(qí èr )

zhú lǐ qiāo sī tiāo wǎng chē ，qīng chán dú zào rì guāng xié 。
táo jiāo yíng xià xiāng hǔ pò ，zì kè yuè yòng néng zhǒng guā 。(qí sān )

sān shí wèi yǒu èr shí yú ，bái rì zhǎng jī xiǎo jiǎ shū 。
qiáo tóu zhǎng lǎo xiàng āi niàn ，yīn yí róng tāo yī juàn shū 。(qí sì )

nán ér hé bú dài wú gōu ，shōu qǔ guān shān wǔ shí zhōu 。
qǐng jun1 zàn shàng líng yān gé ，ruò gè shū shēng wàn hù hóu ？(qí wǔ )

xún zhāng zhāi jù lǎo diāo chóng ，xiǎo yuè dāng lián guà yù gōng 。
bú jiàn nián nián liáo hǎi shàng ，wén zhāng hé chù kū qiū fēng ？(qí liù )

zhǎng qīng láo luò bēi kōng shě ，màn qiàn huī xié qǔ zì róng 。
jiàn mǎi ruò yē xī shuǐ jiàn ，míng cháo guī qù shì yuán gōng 。(qí qī )

chūn shuǐ chū shēng rǔ yàn fēi ，huáng fēng xiǎo wěi pū huā guī 。
chuāng hán yuǎn sè tōng shū huǎng ，yú yōng xiāng gōu jìn shí jī 。(qí bā )

quán shā ruǎn wò yuān yāng nuǎn ，qǔ àn huí gāo zé měng chí 。
xiè jiǔ mù lán jiāo yè gài ，bìng róng fú qǐ zhǒng líng sī 。(qí jiǔ )

biān ràng jīn cháo yì cài yōng ，wú xīn cái qǔ wò chūn fēng 。
shě nán yǒu zhú kān shū zì ，lǎo qù xī tóu zuò diào wēng 。(qí shí )

zhǎng luán gǔ kǒu yǐ jī jiā ，bái zhòu qiān fēng lǎo cuì huá 。
zì lǚ téng xié shōu shí mì ，shǒu qiān tái xù zhǎng chún huā 。(qí shí yī )

sōng xī hēi shuǐ xīn lóng luǎn ，guì dòng shēng xiāo jiù mǎ yá 。
shuí qiǎn yú qīng cái dào pèi ，qīng xiāo yī pǐ rǎn cháo xiá 。(qí shí èr )

xiǎo shù kāi cháo jìng ，zhǎng róng shī yè yān 。
liǔ huā jīng xuě pǔ ，mài yǔ zhǎng xī tián 。
gǔ shā shū zhōng dù ，yáo lán pò yuè xuán 。
shā tóu qiāo shí huǒ ，shāo zhú zhào yú chuán 。(qí shí sān )

玄都观里桃千树，花落水空流。

凭君莫问：清泾浊渭，去马来牛。

谢公扶病，羊昙挥涕，一醉都休。

古今几度，生存华屋，零落山丘。

xuán dōu guān lǐ táo qiān shù ，huā luò shuǐ kōng liú 。

píng jun1 mò wèn ：qīng jīng zhuó wèi ，qù mǎ lái niú 。

xiè gōng fú bìng ，yáng tán huī tì ，yī zuì dōu xiū 。

gǔ jīn jǐ dù ，shēng cún huá wū ，líng luò shān qiū 。

江上雪，独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响，蓑衣时振玉花空。图画若为工。
云水暮，归去远烟中。茅舍竹篱依小屿，缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。

jiāng shàng xuě ，dú lì diào yú wēng 。ruò lì dàn wén bīng sàn xiǎng ，suō yī shí zhèn yù huā kōng 。tú huà ruò wéi gōng 。
yún shuǐ mù ，guī qù yuǎn yān zhōng 。máo shě zhú lí yī xiǎo yǔ ，suō biān yuán jì rù qīng lóng 。huān xiào yǒu ér tóng 。

汉季失权柄，董卓乱天常。志欲图篡弑，先害诸贤良。逼迫迁旧邦，拥主以自疆。
海内兴义师，欲共讨不祥。卓众来东下，金甲耀日光。平土人脆弱，来兵皆胡羌。
猎野围城邑，所向悉破亡。斩截无孑遗，尸骸相撑拒。马边悬男头，马后载妇女。
长驱西入关，迥路险且阻。还顾邈冥冥，肝脾为烂腐。所略有万计，不得令屯聚。
或有骨肉俱，欲言不敢语。失意机徵间，辄言毙降虏。要当以亭刃，我曹不活汝。
岂复惜性命，不堪其詈骂。或便加棰杖，毒痛参并下。旦则号泣行，夜则悲吟坐。
欲死不能得，欲生无一可。彼苍者何辜，乃遭此厄祸。边荒与华异，人俗少义理。
处所多霜雪，胡风春夏起。翩翩吹我衣，肃肃入我耳。感时念父母，哀叹无穷已。
有客从外来，闻之常欢喜。迎问其消息，辄复非乡里。邂逅徼时愿，骨肉来迎己。
己得自解免，当复弃儿子。天属缀人心，念别无会期。存亡永乖隔，不忍与之辞。
儿前抱我颈，问母欲何之。人言母当去，岂复有还时。阿母常仁恻，今何更不慈。
我尚未成人，奈何不顾思。见此崩五内，恍惚生狂痴。号泣手抚摩，当发复回疑。
兼有同时辈，相送告离别。慕我独得归，哀叫声摧裂。马为立踟蹰，车为不转辙。
观者皆嘘唏，行路亦呜咽。去去割情恋，遄征日遐迈。悠悠三千里，何时复交会。
念我出腹子，匈臆为摧败。既至家人尽，又复无中外。城廓为山林，庭宇生荆艾。
白骨不知谁，纵横莫覆盖。出门无人声，豺狼号且吠。茕茕对孤景，怛咤糜肝肺。
登高远眺望，魂神忽飞逝。奄若寿命尽，旁人相宽大。为复强视息，虽生何聊赖。
托命于新人，竭心自勖励。流离成鄙贱，常恐复捐废。人生几何时，怀忧终年岁。

hàn jì shī quán bǐng ，dǒng zhuó luàn tiān cháng 。zhì yù tú cuàn shì ，xiān hài zhū xián liáng 。bī pò qiān jiù bāng ，yōng zhǔ yǐ zì jiāng 。
hǎi nèi xìng yì shī ，yù gòng tǎo bú xiáng 。zhuó zhòng lái dōng xià ，jīn jiǎ yào rì guāng 。píng tǔ rén cuì ruò ，lái bīng jiē hú qiāng 。
liè yě wéi chéng yì ，suǒ xiàng xī pò wáng 。zhǎn jié wú jié yí ，shī hái xiàng chēng jù 。mǎ biān xuán nán tóu ，mǎ hòu zǎi fù nǚ 。
zhǎng qū xī rù guān ，jiǒng lù xiǎn qiě zǔ 。hái gù miǎo míng míng ，gān pí wéi làn fǔ 。suǒ luè yǒu wàn jì ，bú dé lìng tún jù 。
huò yǒu gǔ ròu jù ，yù yán bú gǎn yǔ 。shī yì jī zhēng jiān ，zhé yán bì jiàng lǔ 。yào dāng yǐ tíng rèn ，wǒ cáo bú huó rǔ 。
qǐ fù xī xìng mìng ，bú kān qí lì mà 。huò biàn jiā chuí zhàng ，dú tòng cān bìng xià 。dàn zé hào qì háng ，yè zé bēi yín zuò 。
yù sǐ bú néng dé ，yù shēng wú yī kě 。bǐ cāng zhě hé gū ，nǎi zāo cǐ è huò 。biān huāng yǔ huá yì ，rén sú shǎo yì lǐ 。
chù suǒ duō shuāng xuě ，hú fēng chūn xià qǐ 。piān piān chuī wǒ yī ，sù sù rù wǒ ěr 。gǎn shí niàn fù mǔ ，āi tàn wú qióng yǐ 。
yǒu kè cóng wài lái ，wén zhī cháng huān xǐ 。yíng wèn qí xiāo xī ，zhé fù fēi xiāng lǐ 。xiè hòu jiǎo shí yuàn ，gǔ ròu lái yíng jǐ 。
jǐ dé zì jiě miǎn ，dāng fù qì ér zǐ 。tiān shǔ zhuì rén xīn ，niàn bié wú huì qī 。cún wáng yǒng guāi gé ，bú rěn yǔ zhī cí 。
ér qián bào wǒ jǐng ，wèn mǔ yù hé zhī 。rén yán mǔ dāng qù ，qǐ fù yǒu hái shí 。ā mǔ cháng rén cè ，jīn hé gèng bú cí 。
wǒ shàng wèi chéng rén ，nài hé bú gù sī 。jiàn cǐ bēng wǔ nèi ，huǎng hū shēng kuáng chī 。hào qì shǒu fǔ mó ，dāng fā fù huí yí 。
jiān yǒu tóng shí bèi ，xiàng sòng gào lí bié 。mù wǒ dú dé guī ，āi jiào shēng cuī liè 。mǎ wéi lì chí chú ，chē wéi bú zhuǎn zhé 。
guān zhě jiē xū xī ，háng lù yì wū yān 。qù qù gē qíng liàn ，chuán zhēng rì xiá mài 。yōu yōu sān qiān lǐ ，hé shí fù jiāo huì 。
niàn wǒ chū fù zǐ ，xiōng yì wéi cuī bài 。jì zhì jiā rén jìn ，yòu fù wú zhōng wài 。chéng kuò wéi shān lín ，tíng yǔ shēng jīng ài 。
bái gǔ bú zhī shuí ，zòng héng mò fù gài 。chū mén wú rén shēng ，chái láng hào qiě fèi 。qióng qióng duì gū jǐng ，dá zhà mí gān fèi 。
dēng gāo yuǎn tiào wàng ，hún shén hū fēi shì 。yǎn ruò shòu mìng jìn ，páng rén xiàng kuān dà 。wéi fù qiáng shì xī ，suī shēng hé liáo lài 。
tuō mìng yú xīn rén ，jié xīn zì xù lì 。liú lí chéng bǐ jiàn ，cháng kǒng fù juān fèi 。rén shēng jǐ hé shí ，huái yōu zhōng nián suì 。

罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

（不辞 一作：不妨）

luó fú shān xià sì shí chūn ，lú jú yáng méi cì dì xīn 。

rì dàn lì zhī sān bǎi kē ，bú cí zhǎng zuò lǐng nán rén 。

（bú cí yī zuò ：bú fáng ）

兀兀寄形群动内，陶陶任性一生间。
自抛官后春多梦，不读书来老更闲。
琴里知闻唯渌水，茶中故旧是蒙山。
穷通行止常相伴，难道吾今无往还？

wū wū jì xíng qún dòng nèi ，táo táo rèn xìng yī shēng jiān 。
zì pāo guān hòu chūn duō mèng ，bú dú shū lái lǎo gèng xián 。
qín lǐ zhī wén wéi lù shuǐ ，chá zhōng gù jiù shì méng shān 。
qióng tōng háng zhǐ cháng xiàng bàn ，nán dào wú jīn wú wǎng hái ？

                               版本一

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，无拘无束无碍。
青史几番春梦，黄泉多少奇才。不须计较与安排，领取而今现在。

                              版本二

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。
青史几番春梦，红尘多少奇才。不须计较与安排，领取而今现在。

                               bǎn běn yī

rì rì shēn bēi jiǔ mǎn ，cháo cháo xiǎo pǔ huā kāi 。zì gē zì wǔ zì kāi huái ，wú jū wú shù wú ài 。
qīng shǐ jǐ fān chūn mèng ，huáng quán duō shǎo qí cái 。bú xū jì jiào yǔ ān pái ，lǐng qǔ ér jīn xiàn zài 。

                              bǎn běn èr

rì rì shēn bēi jiǔ mǎn ，cháo cháo xiǎo pǔ huā kāi 。zì gē zì wǔ zì kāi huái ，qiě xǐ wú jū wú ài 。
qīng shǐ jǐ fān chūn mèng ，hóng chén duō shǎo qí cái 。bú xū jì jiào yǔ ān pái ，lǐng qǔ ér jīn xiàn zài 。

博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。
夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。

bó shān jiǒng jiǒng tǔ xiāng wù ，hóng zhú yǐn zhì gèng yī chù 。
yè rú hé qí yè màn màn ，lín jī wèi míng hán yàn dù 。
tíng qián xuě yā sōng guì cóng ，láng xià diǎn diǎn xuán shā lóng 。
mǎn táng zuì kè zhēng xiào yǔ ，cáo zá pí pá qīng mù zhōng 。

十里西畴熟稻香，槿花篱落竹丝长，垂垂山果挂青黄。
浓雾知秋晨气润，薄云遮日午阴凉，不须飞盖护戎装。

shí lǐ xī chóu shú dào xiāng ，jǐn huā lí luò zhú sī zhǎng ，chuí chuí shān guǒ guà qīng huáng 。
nóng wù zhī qiū chén qì rùn ，báo yún zhē rì wǔ yīn liáng ，bú xū fēi gài hù róng zhuāng 。

走马西来欲到天，辞家见月两回圆。
今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。

zǒu mǎ xī lái yù dào tiān ，cí jiā jiàn yuè liǎng huí yuán 。
jīn yè bú zhī hé chù xiǔ ，píng shā wàn lǐ jué rén yān 。

男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。
五月虽热麦风清，檐头索索缲车鸣。
野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴，的知输得官家足。
不望入口复上身，且免向城卖黄犊。
回家衣食无厚薄，不见县门身即乐。

nán shēng xīn xīn nǚ yán yuè ，rén jiā bú yuàn yán yǔ bié 。
wǔ yuè suī rè mài fēng qīng ，yán tóu suǒ suǒ qiāo chē míng 。
yě cán zuò jiǎn rén bú qǔ ，yè jiān pū pū qiū é shēng 。
mài shōu shàng chǎng juàn zài zhóu ，de zhī shū dé guān jiā zú 。
bú wàng rù kǒu fù shàng shēn ，qiě miǎn xiàng chéng mài huáng dú 。
huí jiā yī shí wú hòu báo ，bú jiàn xiàn mén shēn jí lè 。

忆年十五心尚孩，健如黄犊走复来。
庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。
即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。
强将笑语供主人，悲见生涯百忧集。
入门依旧四壁空，老妻睹我颜色同。
痴儿不知父子礼，叫怒索饭啼门东。

yì nián shí wǔ xīn shàng hái ，jiàn rú huáng dú zǒu fù lái 。
tíng qián bā yuè lí zǎo shú ，yī rì shàng shù néng qiān huí 。
jí jīn shū hū yǐ wǔ shí ，zuò wò zhī duō shǎo háng lì 。
qiáng jiāng xiào yǔ gòng zhǔ rén ，bēi jiàn shēng yá bǎi yōu jí 。
rù mén yī jiù sì bì kōng ，lǎo qī dǔ wǒ yán sè tóng 。
chī ér bú zhī fù zǐ lǐ ，jiào nù suǒ fàn tí mén dōng 。

重冈已隔红尘断，村落更年丰。移居要就，窗中远岫，舍后长松。

十年种木，一年种谷，都付儿童。老夫惟有，醒来明月，醉后清风。

zhòng gāng yǐ gé hóng chén duàn ，cūn luò gèng nián fēng 。yí jū yào jiù ，chuāng zhōng yuǎn xiù ，shě hòu zhǎng sōng 。

shí nián zhǒng mù ，yī nián zhǒng gǔ ，dōu fù ér tóng 。lǎo fū wéi yǒu ，xǐng lái míng yuè ，zuì hòu qīng fēng 。

先生醉也，童子扶者。
有诗便写，无酒重赊。
山声野调欲唱些，俗事休说。
问青天借得松间月，陪伴今夜。
长安此时春梦热，多少豪杰。
明朝镜中头似雪，乌帽难遮。
星般大县儿难弃舍，晚入庐山社。
比及眉未攒，腰曾折，迟了也，去官陶靖节。

xiān shēng zuì yě ，tóng zǐ fú zhě 。
yǒu shī biàn xiě ，wú jiǔ zhòng shē 。
shān shēng yě diào yù chàng xiē ，sú shì xiū shuō 。
wèn qīng tiān jiè dé sōng jiān yuè ，péi bàn jīn yè 。
zhǎng ān cǐ shí chūn mèng rè ，duō shǎo háo jié 。
míng cháo jìng zhōng tóu sì xuě ，wū mào nán zhē 。
xīng bān dà xiàn ér nán qì shě ，wǎn rù lú shān shè 。
bǐ jí méi wèi zǎn ，yāo céng shé ，chí le yě ，qù guān táo jìng jiē 。

鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉。
桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。

é hú shān xià dào liáng féi ，tún shān jī qī bàn yǎn fēi 。
sāng zhè yǐng xié chūn shè sàn ，jiā jiā fú dé zuì rén guī 。