已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾出处
出自：唐朝杜甫的《又呈吴郎》
已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾全诗鉴赏
《又呈吴郎》
堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。 不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲。 即防远客虽多事，便插疏篱却甚真。 已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾。
已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾全诗拼音
táng qián pū zǎo rèn xī lín ，wú shí wú ér yī fù rén 。 bú wéi kùn qióng níng yǒu cǐ ？zhī yuán kǒng jù zhuǎn xū qīn 。 jí fáng yuǎn kè suī duō shì ，biàn chā shū lí què shèn zhēn 。 yǐ sù zhēng qiú pín dào gǔ ，zhèng sī róng mǎ lèi yíng jīn 。
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾译文及注释
译文草堂前的枣树任由西邻打枣，她是没有饭吃没有儿子的一位妇人。不是因为穷困怎么会做这样的事情？只因为不让她变恐惧所以需要转变你的态度，变得可亲。那妇人防着你虽然是多心，但你在枣树周围插上稀疏的篱笆就显得太较真了。贫妇人已经诉说过了因为赋税的征求而一贫如洗，我不由想到现在战乱带给百姓的灾难而眼泪打湿了衣巾。
注释（1）呈：呈送，尊敬的说法。这是用诗写的一封信，作者以前已写过一首《简吴郎司法》，这是又一首，所以说“又呈”。作者用了小辈给老辈的“呈”让吴郎更易接收。（2）吴郎：作者的一个亲戚，辈分比作者小,郎则是对人的爱称。（3）扑：打。（4）任：放任，不拘束。（5）西邻：就是下句说的“妇人”。（6）不为：要不是因为。（7）宁有此：怎么会这样（做这样的事情）呢？宁：岂，怎么。此：代词，代贫妇人打枣这件事。（8）只缘：正因为。（10）恐惧：害怕。（11）转须亲：反而更应该对她表示亲善。亲：亲善。（12）即：就。（13）防远客：指贫妇人对新来的主人存有戒心。（14）多事：多心，不必要的担心。（15）便：就。（16）插疏篱：是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。（17）甚：太。（18）征求：指赋税征敛。（19）贫到骨：贫穷到骨（一贫如洗）。（20）戎（róng）马：兵马，指战争。
已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾创作背景
这首诗出自《杜工部集》。767年（大历二年），即杜甫漂泊到四川夔（kuí）州的第二年，他住在瀼西的一所草堂里。草堂前有几棵枣树，西邻的一个寡妇常来打枣，杜甫从不干涉。后来，杜甫把草堂让给一位姓吴的亲戚（即诗中吴郎），他自己搬到离草堂十几里路远的东屯去。不料这姓吴的一来就在草堂插上篱笆，禁止打枣。寡妇向杜甫诉苦，杜甫便写此诗去劝告吴郎。以前杜甫写过一首《简吴郎司法》，所以此诗题作《又呈吴郎》。吴郎的年辈要比杜甫小，杜甫不说“又简吴郎”，而有意地用了“呈”这个似乎和对方身分不大相称的敬词，这是让吴郎易于受。
版权声明：本问由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。中学古诗词网免费发布仅供学习参考。
转载请注明：原文链接 | https://www.slxby.com/shiju/441.html