衰发萧萧老郡丞， 洪州又看上元灯。
羞将枉直分寻尺， 宁走东西就斗升。
吏进饱谙箝纸尾， 客来苦劝摸床棱。
归装渐理君知否？ 笑指庐山古涧藤。

shuāi fā xiāo xiāo lǎo jun4 chéng ， hóng zhōu yòu kàn shàng yuán dēng 。
xiū jiāng wǎng zhí fèn xún chǐ ， níng zǒu dōng xī jiù dòu shēng 。
lì jìn bǎo ān qián zhǐ wěi ， kè lái kǔ quàn mō chuáng léng 。
guī zhuāng jiàn lǐ jun1 zhī fǒu ？ xiào zhǐ lú shān gǔ jiàn téng 。

【七律】 到韶山 

别梦依稀咒逝川， 故园三十二年前。 

红旗卷起农奴戟， 黑手高悬霸主鞭。 

为有牺牲多壮志， 敢叫日月换新天。 

喜看稻菽千重浪， 遍地英雄下夕烟。

【qī lǜ 】 dào sháo shān  

bié mèng yī xī zhòu shì chuān ， gù yuán sān shí èr nián qián 。 

hóng qí juàn qǐ nóng nú jǐ ， hēi shǒu gāo xuán bà zhǔ biān 。 

wéi yǒu xī shēng duō zhuàng zhì ， gǎn jiào rì yuè huàn xīn tiān 。 

xǐ kàn dào shū qiān zhòng làng ， biàn dì yīng xióng xià xī yān 。