- 染苍染黄：苍：青色。比喻变化不定，反复无常。
- 染神乱志：指思想受到迷惑扰乱。
- 染丝之变：比喻本来相同的人或事物因受环境影响而变得不同。
- 染须种齿：染须发，镶假牙。以之掩饰衰老。
- 染指垂涎：形容急欲攫取，十分贪馋。垂涎，流口水。
- 染指于鼎：鼎：古代用青铜制成的炊具，多为圆形，三足两耳。把手指伸到鼎里蘸点汤。比喻沾取非分的利益。
- 染风习俗：指受风俗影响而有所习染。
- 染神刻骨：犹铭心刻骨。指感受深切。
- 染翰成章：指提笔成文。
- 染旧作新：指改头换面，以旧充新。
- 病染膏肓：比喻事情到了无法挽救的地步。同“病入膏肓”。
- 不染一尘：形容清高廉洁。同“一尘不染”。
- 目染耳濡：因耳目经常接触而受到感染，影响。同“目擩耳染”。
- 血染沙场：沙场：战场。鲜血染红了战场。指在战场上牺牲。
- 耳染目濡：染：沾染；濡：沾湿。耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响
- 命染黄沙：染：沾上。身体挨上黄沙。指死亡
- 渲染烘托：渲染：国画的一种画法；烘托：国画的画法，用衬托手法使事物鲜明。指用衬托和夸张的艺术手法，突出主题
- 操觚染翰：觚，木简；翰，长而硬的鸟羽。指写作。
- 飞文染翰：挥笔疾书。
- 青蝇染白：指小人用谗言诬害好人。同“青蝇点素”。
- 染苍染黄：苍：青色。比喻变化不定，反复无常。
- 出淤泥而不染：淤泥：水底的污泥；染：沾。生长在淤泥中，而不被污泥所污染。
- 耳濡目染：濡：沾湿；染：沾染。耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。
- 恶尘无染：指没有受到坏习气的影响。
- 烘托渲染：用衬托和夸张的艺术手法，突出主题。
- 六尘不染：佛教语，六尘：指色、声、香、味、触、法。指排除物欲，保持心地洁净。
- 目濡耳染：濡：沾湿；染：沾染。耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。
- 目擩耳染：?焙通“濡”，沾染。因耳目经常接触而受到感染，影响。亦作“耳濡目染”、“耳染目濡”、“目染耳濡”、“目濡耳染”。
- 日濡月染：濡：浸润。染：熏染。天长日久地渐渐熏染。指受外界事物的影响而发生逐渐的变化。亦作“日渐月染”。
- 出污泥而不染：比喻生于污浊的环境却不受污染，依然保持纯洁的品格。
- 纤尘不染：原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。
